ZEISS - vertaling in Nederlands

• zeiss

Voorbeelden van het gebruik van Zeiss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Zeiss Batis 135mm f/2.8 has image stabilization.
De Zeiss Batis 135mm f/2.8 beschikt over beeldstabilisatie.

In the Zeiss Milvus series, there is also an 18mm f/2.8 available.
In de Zeiss Milvus-serie is ook een 18mm f/2.8 verkrijgbaar.

Why is Zeiss ZX1 better than the average?
Waarom i Zeiss ZX1 beter dan het gemiddelde?

Nico Zomer begins taking photographs with a Zeiss Ikon Piccolette camera.
Met een Zeiss Ikon Pistolette camera vangt Nico Zomer aan te fotograferen.

The 8x60 Zeiss Commander Glass is one of the best binoculars ever made.
Het 8x60 Commandanten glas van Zeiss is een van de beste verrekijkers ooit gemaakt.

Why is Zeiss Batis 40mm f/2 CF better than the average?
Waarom i Zeiss Batis 40mm f/2 CF beter dan het gemiddelde?

The sleeve is signed with the Zeiss logo, and an‘F'.
De huls is gesigneerd met het Zeiss logo, verder een‘F'.

Mounted on a fully adjustable oak tripod with polished parts, by Carl Zeiss.
Gemonteerd op een volledig instelbaar statief van Carl Zeiss.

With that, we are not criticizing the Zeiss.
Daarmee zeggen we niks ten nadele van de Zeiss.

The enterprise later changed its name to Carl Zeiss.
Het bedrijf doopte zich later om tot Carl Zeiss.

It is a bit of a characteristic of the Zeiss lenses.
Het is een beetje een karaktertrek van de Zeiss lenzen.

WS: What are the next steps for Carl Zeiss Microscopy?
WS: Wat zijn de volgende stappen voor de Microscopie van Carl Zeiss?

The camera pictured below is a Zeiss Nettar 515-2 folder.
De camera die hieronder is afgebeeld is een Zeiss Nettar 515-2.

The observatory had the third most powerful telescope in the country, a Zeiss.
Het observatorium had de derde krachtigste telescoop in het land, een Zeiss.

Very bright, high performance telephoto lens by Carl Zeiss.
Buitengewoon heldere, hoogwaardige portretlens van Carl Zeiss®.

Shoot with the high-precision, built-in OLED viewfinder with Zeiss T* coating.
Maak opnamen met de zeer nauwkeurige OLED-zoeker met ZEISS® T*-coating.

Also, additional aid may have been granted to Carl Zeiss without being notified in advance.
Bovendien is wellicht extra steun zonder voorafgaande aanmelding aan Carl Zeiss verleend.

In 1982, he became the program leader at the former Zeiss Planetarium, Amsterdam.
In 1982 werd hij programmaleider bij het toenmalige Zeiss Planetarium Amsterdam.

Sony uses Carl Zeiss lenses for the Sony Alpha 350.
Sony maakt voor de lenzen gebruik van Carl Zeiss objectieven.

the optics of Orion are also handled by Zeiss®.
wordt de optica van Orion ook behandeld door Zeiss®.