ÉMULSION - vertaling in Nederlands

• emulsie
• emulgeren

Voorbeelden van het gebruik van Émulsion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la structure de la culture- naturel émulsion photographique(également une trame avec une granularité spécifique)
de structuur van het gewas- natuurlijke fotografische emulsie(ook een raster met specifieke granulariteit)

Émulsions à base d'eau à vaporiser.
Emulsie-spray op basis van water.

Avant j'utilisais des émulsions grasses et désagréables, mais ce produit est plus agréable et donne un meilleur résultat.
Vroege gebruikte ik een onaangename vettige emulsie, maar dit product is veel aangenamer én geeft een beter resultaat.

des odeurs désagréables, des émulsions instables et des performances médiocres.
een instabiele emulsie en slechte prestaties.

Un traitement concomitant avec d'autres substances lipidiques ou liposomales ou des émulsions de graisses intraveineuses peut changer le profil pharmacocinétique de Myocet.
Gelijktijdige behandeling met andere liposomale geneesmiddelen, geneesmiddelen die met lipiden een complex vormen, of intraveneuze vetemulsies zouden het farmacokinetische profiel van Myocet kunnen wijzigen.

du papier et les émulsions.
papier- en emulsie-industrie.

Des préparations en ligne totalement automatusées pour des liquides, des émulsions, des solides et des gaz.
Volledig geautomatiseerde Inline Monstervoorbereiding voor vloeibare, viskeuze, vaste en gasvormige monsters.

plaque sèche étaient évidents: les photographes pouvaient utiliser les plaques sèches commerciales directement sans avoir à préparer leurs propres émulsions dans leur chambre noire.
deze droogplaten waren duidelijk: fotografen konden commerciële droogplaten van de plank gebruiken in plaats van dat ze hun eigen emulsie moesten voorbereiden in een mobile doka.

Les nanoparticles solides peuvent Ãatre employés pour développer des émulsions, pour régler le régime
Stevig nanoparticles kan worden gebruikt om emulsies te ontwikkelen, het tarief

les acides et les alcalins, les émulsions et les métaux liquides.
zuur en alkali, emulsie en vloeibaar metaal.

puisqu'il accorde un avantage au moyen de ressources d'État aux producteurs d'émulsions en Italie et qu'il est susceptible d'affecter les échanges et la concurrence au sein de la Communauté.
staatssteun te worden beschouwd omdat staatsmiddelen worden gebruikt ten voordele van de emulsieproducenten in Italië en de communautaire handel en mededinging mogelijk ongunstig worden beïnvloed.

l'alliage des propriétés de stabilité des émulsions, de catalyseur d'activité,
kristalgroei, keramiek, emulsie stabiliteit, katalysator activiteit,

l'alliage des propriétés de stabilité des émulsions, de catalyseur d'activité,
kristalgroei, keramiek, emulsie stabiliteit, katalysator activiteit,

Émulsion injectable.
Emulsie voor injectie.

Flacon d'émulsion.
Injectieflacon met emulsie.

Ibraxion émulsion injectable.
Ibraxion emulsie voor injectie.

Bovalto Ibraxion émulsion injectable.
Bovalto Ibraxion emulsie voor injectie.

Suspension et émulsion pour émulsion injectable.
Suspensie en Emulsie voor emulsie voor injectie.

Advasure est une émulsion injectable.
Advasure is een emulsie voor injectie.

ERAVAC émulsion injectable pour lapins.
ERAVAC emulsie voor injectie voor konijnen.