Voorbeelden van het gebruik van Abruzzi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est l'enfoiré qui a balancé Abruzzi.
Je voyais pas Abruzzi tomber le premier.
Nooit gedacht dat Abruzzi de eerste zou zijn.Il était gérant d'un des entrepôts d'Abruzzi.
Hij was manager bij 'n pakhuis van Abruzzi.Pourquoi t'as emmené Abruzzi en bas?
Waarom had je Abruzzi mee?Abruzzi est ébranlé par la mort de cet enfant.
Abruzzi is gechoqueerd doordat er een onschuldig kind bij is omgekomen.
Abruzzi, c'est un sacré acte de foi.
Abruzzi is nogal een gok.Il a compris qu'Abruzzi et Falzone, ses employeurs, étaient des assassins.
Z'n werkgevers, Abruzzi en Falzone, waren moordenaars.Peter Stormare(John Abruzzi) revient dans la série après cinq épisodes d'absence.
John Abruzzi is terug, na een afwezigheid van 5 afleveringen.Il a non seulement assassiné J. Abruzzi et D. Apolskis,
Hij heeft niet alleen John Abruzzi en David Apolskis vermoord,les gars comme Abruzzi-- Si tu les regardes de travers, ils t'égorgeront.
mensen, mannen zoals Abruzzi… als je zulke lui al verkeerd aankijkt, dan snijden ze je open.concernant l'établissement d'un avenant au cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires en Italie(Abruzzi, Basilicata, Calabria,
vaststelling van een aan hangsel bij het communautaire bestek voor de struc turele bijstandsverlening van de Gemeenschap, in Ita lië(Abruzzi, Basilicata, Calabria,C'était autrefois(jusqu'en 1963) une partie de la région d'Abruzzi e Molise(avec l'Abruzzo) et maintenant un entity.
Het was vroeger(tot 1963) een deel van het gebied van Abruzzi e Molise(met Abruzzo) en nu een afzonderlijke entity.On a juste fait courir le bruit et Abruzzi a mordu.
Wij lieten het uitlekken en Abruzzi beet.Ces conditions sont les conditions générales de l'établissement Hotel Duca Degli Abruzzi.
Dit zijn de algemene voorwaarden van Hotel Duca Degli Abruzzi.A la fête du diplôme de Tony Abruzzi Quand les strip-teaseuses ont commencé.
Op Tony Abruzzi's bachelor party wanneer de stripact begon.Avez-vous vendu les TP à Abruzzi?
Verkocht u de werktaken aan John Abruzzi?le traître était la clé pour avoir Abruzzi.
de verklikker de sleutel was tot Abruzzi.Ils demandent pourquoi vous n'avez pas intercepté Abruzzi au moment où il se dirigeait vers le motel.
Ze willen weten waarom jij Abruzzi niet pakte toen hij naar het motel liep.John Abruzzi, joué par Peter Stormare, est un personnage
John Abruzzi is een personage uit de Amerikaanse serie Prison Break,Modernisation des installations de production dans une usine de verre flotté à San Salvo Abruzzi.
Modernisering van de produktie installaties in een fabriek voor floating glas in San Salvo Abruzzen.
