ABSORBANTS - vertaling in Nederlands

• absorberende
• absorptiemiddelen
• absorbentia
• geluidsabsorberende
• absorbeermiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Absorbants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le shampooing sec contient des absorbants qui tendent à absorber les particules de graisse.
de droge shampoo bevat absorptiemiddelen, die de neiging hebben om deeltjes vet te absorberen.

Absorbants(tapis, rouleaux
Absorbeermiddelen(matten, rollen

des graisses permettant ainsi un mélange aisé avec les absorbants.
cubicontainers met slib van koolwaterstoffen en vetten, voor een vlotte mengeling met de absorbentia.

en comparaison avec le système simple série d'appareils de congélation et dispositifs absorbants, il enregistre plus de places.
in vergelijking met eenvoudige reeks systeem van bevriezing apparaten en absorberende apparaten, bespaart het meer spaties.

essayer de provoquer des vomissements, administrer des absorbants(charbon actif).
proberen te laten braken, absorbeermiddelen(actieve kool) toedienen.

Il ne nécessite pas de beaucoup d'espace de stockage mais contient tous les absorbants nécessaires pour contrôler
Hij heeft niet veel opslagruimte nodig, maar bevat alle nodige absorberende stoffen voor het controleren

des chocs grâce aux coins absorbants renforcés.
tegen schokken dankzij de versterkte absorberende hoeken.

anti-choc grâce aux coins absorbants renforcés.Â.
schokbestendige harde schaal dankzij versterkte absorberende hoeken.

substrats absorbants et poreux.
zure oppervlakken, absorberende en poreuze substraten.

une éponge humide, puis tamponnez avec des chiffons absorbants et secs.
een vochtige doek of spons aangebracht en met absorberende, droge doeken opgedept.

des matériaux poreux et absorbants, et des surfaces acides.
poreuze en absorberende substraten en zuurhoudende oppervlakken.

anti-choc grâce aux coins absorbants renforcés.
schokbestendig dankzij versterkte absorberende hoeken.

La bourre et les matériaux absorbants ne doivent pas réagir dangereusement avec le contenu des emballages.
De schokwerende en absorberende materialen mogen niet gevaarlijk reageren met de inhoud van de verpakkingen.

Figure 3.2: les matériaux et systèmes absorbants atténuent le son réfléchi et permettent donc de diminuer l'influence de l'atelier.
Figuur 3.2: Absorberende materialen en apparaten verminderen het gereflecteerde geluid en verkleinen zo de invloed van de ruimte.

Pour comprendre les absorbants- qu'est-ce qu'ils sontils devraient comprendre ce que sont ces médicaments.
Om de absorbeermiddelen te begrijpen- hoe is het dat ze zijnze moeten begrijpen wat deze medicijnen zijn.

Les adjuvants absorbants chimiquement inertes conformes aux directives communautaires relatives aux matériaux
Hulpmiddelen en chemisch inerte absorberende stoffen die voldoen aan de communautaire richtlijnen inzake materialen en voorwerpen die bestemd

Une réserve de produits absorbants est constamment disponible dans ce local afin de pouvoir remédier immédiatement à tout épanchement accidentel de déchets liquides.
Een voorraad van absorbeerproducten is altijd beschikbaar in dit lokaal om aan elke toevallige storting van vloeibare afvalstoffen onmiddellijk te kunnen verhelpen.

Sont inclus:"les produits de protection hygiénique absorbants", qui incluent des protections hygiéniques féminines et les couches pour enfants.
Ingevoegd worden" absorberende hygiëneproducten", met inbegrip van" producten voor vrouwelijke hygiëne( en) kinderluiers.

Documentation FAQs& Guides pratiques Choisissez les absorbants universels lorsque le type de liquide vous est inconnu:
Documentatie Tips& Tricks Kies de universele absorberende materialen als het soort vloeistof ongekend is:

Des canaux absorbants qui aident à répartir l'humidité uniformément pour garantir notre meilleure protection.
Absorberende kanalen die het vocht gelijkmatig over de luier verdelen voor Pampers' beste bescherming.