ALDI - vertaling in Nederlands

• aldi

Voorbeelden van het gebruik van Aldi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les rémunérations minimums du personnel de vente du groupe I dans les entreprises Aldi, Colruyt, Delhaize le Lion, Match
De minimumlonen van het verkooppersoneel van groep I in de ondernemingen Aldi, Colruyt, Delhaize de Leeuw, Match en Mestdagh worden vastgesteld op 1 januari 2002,

haute qualité Pour attirer l'attention sur cet aspect qualitatif, Aldi lance une grande campagne publicitaire,
hoge kwaliteit Om die kwaliteit onder de aandacht te brengen, lanceert Aldi dus nu een grote reclamecampagne.

du personnel de vente du groupe II dans les entreprises Aldi, Colruyt, Delhaize le Lion,
van het verkooppersoneel van de groep II in de ondernemingen Aldi, Colruyt, Delhaize de Leeuw,

La structure a été adaptée Toute cette affaire chez Aldi démarre en 2010.
Structuur aangepast De hele zaak bij Aldi Nord gaat terug tot 2010,

J'arrive même pas à t'emmener à Aldi!
Ik kan je zelfs niet overhalen om lid te worden van 3 Suisses.!

Réalisé par Nino Aldi.
KIJKWIJZER Gemaakt door Nino Aldi.

Aldi est un bon exemple.
Aldi is een goed voorbeeld.

Tous les collaborateurs d'Aldi Belgique recevront le magazine.
Alle medewerkers van Aldi in België ontvangen het magazine.

Aldi, Lidl, Mercadona,
Aldi, Lidl, Mercadona,

Aux Pays-Bas, Aldi a été confrontée aux mêmes problèmes.
In Nederland werd Aldi met dezelfde problemen geconfronteerd.

Aldi, une boulangerie, Rossmann
Aldi, een bakkerij, Rossmann

Chez Aldi, vous y allez pour vos courses quotidiennes.
Bij Aldi kan je terecht voor je dagdagelijkse boodschappen.

Aldi souhaite montrer à ses clients ce qu'ils peuvent attendre des produits Aldi..
Aldi wil zijn klanten duidelijk maken wat ze van de Aldi-producten mogen verwachten.

Aldi n'est pas le seul retailer à se montrer inquiet.
Niet enkel Aldi toont zich bezorgd.

M plus loin à votre gauche, vous voyez un Aldi.
M verder aan uw linkerhand ziet u een Aldi.

Souvent des supermarchés ou discounters plus petits, comme Aldi et Lidl.
Vaak worden ze getrokken door kleinere supermarkten of discounters als Aldi en Lidl.

Oui, selon Aldi Nord, qui publie son premier rapport de durabilité.
Wel volgens Aldi Nord, dat voor het eerst een duurzaamheidsrapport heeft gepubliceerd.

spacieux et un aldi juste en face de la rue.
ruim en een aldi aan de overkant van de straat.

Actuellement Aldi compte 20 magasins à Bruxelles,
Aldi heeft momenteel twintig winkels in Brussel,

Aldi ne recule devant aucun effort lorsqu'il s'agit de qualité.
Aldi kijkt niet op een inspanning meer of minder als het op kwaliteit aankomt.