ALLY - vertaling in Nederlands

• ally

Voorbeelden van het gebruik van Ally in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ally signe fournit aux clients avec haute qualité Film de stratification froide Arts
Ally teken biedt klanten met hoge kwaliteit Arts koud lamineren Film

Ally signe fournit aux clients de haute qualité Film de plastification plancher anti-dérapants
Ally teken biedt klanten met hoge kwaliteit anti-slip vloeren lamineren Film

Pendant des mois, j'ai été tyrannisée par l'équipe… principalement par la chef des pom-pom girls, Ally Roth.
Maandenlang ben ik gepest geweest door de ploeg… meestal de hoofd cheerleader, Ally Roth.

Si, comme Chelsea, vous refusez de prêter allégeance à Ally, vous dormez avec les poissons
Als je, zoals Chelsea, weigert om Ally's ring te kussen,

On va poursuivre les Breakers pour avoir autorisé Ally et sa troupe d'être de tels monstres.
We gaan de Breakers aanklagen om Ally en haar bende zulke monsters te laten zijn.

En aidant Ally, j'ai outrepassé mes droits,
En ik weet dat ik, door advies te vragen voor Ally, te ver ben gegaan…

En voyant Ally et Greg, je me suis persuadé que je l'aimais.
ik hield mezelf voor dat ik verliefd was op Ally.

Si ce que Ally a dit était vrai,
Als wat Ally zei waar was,

écrit par Ally, et fusillé par Dez.
geschreven door Ally, en neergeschoten door Dez.

Un allié majeur non-membre de l'OTAN(en anglais: major non-NATO ally, MNNA) est un pays,
Major non-NATO ally(MNNA; belangrijke niet-NAVO-bondgenoot)

Ally saignait, et… j'ai eu pitié,
Ally was bebloed en ik dacht dat na alles wat ze had meegemaakt,

Depuis le début de l'année 2012, la popularité du groupe a augmenté de manière significative en raison du rôle vedette de Ross dans la sitcom Austin& Ally basée sur la musique(qui a conduit à la signature du contrat d'enregistrement de R5) et le rôle de Riker dans la série dramatique musicale Glee.
Sinds het begin van 2012 nam de populariteit van de band sterk toe als gevolg van de rol van Ross in de sitcom-televisieserie Austin& Ally(wat leidde tot R5's platencontract) en de rol van Riker in de muzikale drama tv-serie Glee.

Au revoir, Ally.
Tot ziens, Ally.

On m'appelait Ally.
Mijn koosnaampje is Ally.

Qui est Ally?
Wie is Ally?

Enchantée, Ally.
Aangenaam, Ally.

Ally habitait à Philadelphie.
Ally woonde in Philly.

Ally le sait?
Weet Ally het?

C'était pour Ally.
Ik doe het voor Ally.

Ally, mon fils Jonathan.
Ally, mijn zoon Jonathan.