AMANDIERS - vertaling in Nederlands

• amandelbomen
• amandel-
• amandelboomgaarden
• amandelen

Voorbeelden van het gebruik van Amandiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Matarraña se caractérise par un paysage vallonné, des villages médiévaux, oliviers, amandiers et vignes se trouvent en limite de la Réserve Nationale‘Los Puertos de Beceite', où la chèvre hispanique est toujours bien présente.
De Matarraña wordt gekenmerkt door heuvelachtig landschap met middeleeuwse dorpjes en olijf-, amandel- en wijngaarden en wordt geflankeerd door het Natuurreservaat ‘Los Puertos de Beceite' waar de steenbok nog veelvuldig voorkomt.

entre oliviers, amandiers, citronniers et plantes méditerranéennes.
tussen eeuwenoude olijfbomen, amandelbomen, citroenbomen en mediterrane planten;

les figuiers, les amandiers, les grenadiers et les oliviers.
vijgen-, amandel-, granaatappel- en olijfbomen.

La grande quantité d'oliviers fournissant de la verdure toute l'année contrastée avec les fleurs roses et blanches des amandiers et l'abondance des vignobles offrent un environnement merveilleux à vivre.
De enorme hoeveelheid olijfbomen die het hele jaar door groen vormen in tegenstelling tot de roze en witte bloesems van de amandelboomgaarden en de overvloed aan wijngaarden vormen een prachtige omgeving om in te leven.

Des champs de céréales, les vignes, les amandiers et les oliviers entourent cette petite bourgade de 4000 habitants,
Graanvelden, wijngaarden, amandelbomen en olijfbomen omringen deze kleine stad met 4.000 inwoners,

qui illustre une atmosphère méditerranéenne pittoresque avec des arbres emblématiques autochtones tels que les caroubiers, les amandiers, les oliviers et les cyprès.
van een pittoreske mediterrane sfeer met karakteristieke inheemse bomen zoals johannesbrood, amandel-, olijf-en cipressen.

des figuiers et des amandiers, ce parcours 18 trous par 71 vous procurera un moment de détente idéal dans un cadre où l'identité de l'Algarve est une caractéristique prédominante.
par 71 golfbaan wordt omringd door prachtige meren, vijgen- en amandelbomen en bezorgt u de ideale vrijetijdsbesteding op een locatie waar de Algarve volledig tot haar recht komt.

en ce qu'il ne prévoit pas l'extension depuis« Amandiers» vers l'AZ-VUB, ni depuis« Hermann-Debroux» jusqu'à l'ADEPS;
leggen metro( lijn 1A), inzoverre het geen verlenging voorziet vanaf« Amandelbomen» naar het AZ-VUB noch vanaf« Hermann-Debroux» naar het BLOSO;

orangers, amandiers et oliviers.
citrus- en amandelbomen en olijfgaarden.

Darab appelé Lay Zangan avec noyers et amandiers et de rose et de cerisiers
Darab riep Lay Zangan met walnoot en amandelbomen en roos en kersenbomen

des oliviers, des amandiers, des noyers.
olijfgaarden, amandelboomgaard, noceto.

le« Clavari». ÉconomieL'économie d'Esporles était basée traditionnellement sur l'agriculture(orangers et amandiers) et l'élevage,
de raadsleden en de"Clavari". EconomieDe economie van Esporles was traditioneel op de landbouw(sinaasappelbomen en amandelbomen) en de veeteelt gebaseerd,

pins et amandiers, qui sont en fleurs de Janvier à Mars et offrent leurs plus belles couleurs roses et blanches.
olijfbomen, dennen en amandelbomen die prachtige rode en witte bloesems hebben van januari tot maart.

cette période donne de superbes images de nuages blancs et roses d'amandiers en fleurs, notamment dans les régions les plus élevées.
deze periode brengt u de prachtige aanblik van wit en roze wolken van de amandelbomen die in bloei staan, vooral in de hoger gelegen gebieden.

on descendra aussi rapidement que possible vers la gauche pour rejoindre la terrasse plantée d'amandiers;
dalen we zo vlug mogelijk naar links af- het best naar het terras met de amandelbomen;

sur des vignes et des amandiers en Iran, sur des caféiers provenant du Mexique,
bij druivelaars en amandelbomen in Iran, bij koffieplanten afkomstig uit Mexico,

d'eucalyptus, des amandiers, des figues sauvages,
eucalyptusbomen, amandelbomen, wilde vijgen,

les oliviers et les amandiers, le B& B conserve le calme
de olijfbomen en de amandelbomen de B & B houdt van de rust

arbres de tamaris, amandiers, pittosporum et bien d'autres)
tamarisk bomen, amandelbomen, pittosporums en vele anderen)

les pousses blanches des bourgeons d'amandiers et les pentes verdoyantes des chaînes de montagnes de la province la plus au sud du Portugal créent un cadre idyllique pour des vacances au soleil.
witte zeeën van amandelbloesem en weelderig groene bergketens komen samen in deze meest zuidelijke provincie van Portugal en creëren een idyllische achtergrond voor een vakantie in de zon.