AMAZON GO - vertaling in Nederlands

• amazon go
• amazon go-winkels

Voorbeelden van het gebruik van Amazon go in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bref, le concept complètement dépassé d'Amazon Go n'a plus de raison d'être.
Kortom, het compleet voorbijgestreefde concept Amazon Go kan nu wel inpakken.

le style de la fameuse annonce diffusée par Amazon Go le 5 décembre.
de stijl van de veelbesproken aankondiging die Amazon Go op 5 december publiceerde.

A l'exemple d'Amazon Go, les caméras et la reconnaissance faciale assureront un système de caisse entièrement automatisé.».
Zoals in het'grote voorbeeld' Amazon Go moeten camera's en gezichtsherkenning voor een volledig geautomatiseerd afrekensysteem zorgen.».

Parallèlement l'installation à Londres semble se concrétiser. Capitale britannique et aéroports américains En octobre dernier nous vous annoncions qu'Amazon Go envisageait une expansion vers le Royaume-Uni.
Britse hoofdstad, Amerikaanse luchthavens In oktober meldden we al dat Amazon Go naar het Verenigd Koninkrijk wil uitbreiden, maar die plannen lijkt nu pas echt te worden.

Une source auprès de l'équipe d'Amazon Go a révélé que dès à présent,
Een bron dichtbij het Amazon Go-team onthulde dat nu ook marketeers

Depuis le lancement d'Amazon Go tout le monde recherche frénétiquement l'expérience shopping optimale qui permettrait d'éliminer le pénible passage aux caisses, mais pour l'instant personne ne s'en approche.
Sinds de lancering van Amazon Go is iedereen koortsachtig op zoek naar een naadloze winkelervaring die het pijnlijke betaalmoment elimineert, maar voorlopig komt niemand in de buurt.

la mise en service d'Amazon Go.
de lancering van Amazon Go.

En principe la technologie permet également d'enregistrer les achats des clients en vue d'un shopping sans caisse(comme chez Amazon Go), mais pour l'instant cette option n'est pas à l'ordre du jour.
De technologie maakt het in principe ook mogelijk om de aankopen van de klanten te registeren met het oog op kassaloos winkelen(zoals Amazon Go), maar die optie is vooralsnog niet aan de orde.

On a dû attendre jusqu'à il y six mois pour vivre l'ouverture du premier Amazon Go- effectivement inutile d'attendre à la caisse,
Het was wachten tot een half jaar geleden vooraleer de eerste Amazon Go daadwerkelijk live ging- je hoefde inderdaad niet te wachten aan de kassa's,

sa superficie de 135m² en légèrement inférieure aux 167 m² du premier Amazon Go. L'offre y est quelque peu différente, parce que la population locale y est également différente, selon Gianni Puerini, vice-présidente d'Amazon.
de stad waar ook het hoofdkantoor van Amazon staat, en is met 135 m² iets kleiner dan de eerste Amazon Go van ruim 167 m². Het aanbod is er ook licht verschillend, omdat de lokale bevolking er volgens Gianna Puerini, vicepresident bij Amazon, ook enigszins anders is.

HBO Go ou Amazon Instant Video,
HBO Go of Amazon Instant Video,

Amazon Go constitue la tentative la plus ambitieuse d'Amazon pour améliorer l'expérience du client
Amazon Go wordt Amazons meest ambitieuze poging ooit om de ervaring van de klant te verbeteren

Sur le devant de la scène, on retrouve Amazon Go qui est un exemple bien connu de l'automatisation.
Voor de schermen is Amazon Go natuurlijk een welbekend voorbeeld van automatisering.

C'est l'objectif d'Amazon, avec Amazon Go, par exemple, mais la technologie n'est pour l'heure pas assez mature.
Dat wil Amazon bijvoorbeeld bereiken met Amazon Go, maar de technologie is vandaag nog niet ver genoeg gevorderd.

Ceux-ci semblent convenir parfaitement à Amazon Go, la chaîne sans caisse dont le géant du e-commerce Amazon a déjà fait breveter le nom aux Royaume-Uni.
Die lijken perfect voor vestigingen van Amazon Go, de kassaloze keten waarvan e-commercereus Amazon de merknaam ook in het Verenigd Koninkrijk al heeft laten patenteren.

Contrairement à l'autre magasin Amazon Go, celui-ci ne propose pas de vins, ni de bières ou autres articles d'épicerie.
Er zijn in deze vestiging, in tegenstelling tot de andere Amazon Go, evenwel geen wijn, bier of andere kruidenierswaren te vinden.

Tout comme chez Amazon Go ils seront suivis par des caméras qui enregistrent leurs achats.
Net als bij Amazon Go worden de klanten ook gevolgd door camera's die de aankopen registreren.

A été l'année durant laquelle le révolutionnaire Amazon Go a enfin ouvert ses portes au grand public.
Verder was 2018 wél het jaar waarin het revolutionaire Amazon Go eindelijk opende voor het grote publiek.

qui est similaire à la Amazon Go concept à Seattle.
die vergelijkbaar is met de Amazon Go concept in Seattle.

perforées révolutionnaire autrefois développé par Colruyt, mais on est encore loin du concept Amazon Go.
het destijds baanbrekende ponskaartensysteem van Colruyt, maar een Amazon Go is het toch nog lang niet.