ANGELA - vertaling in Nederlands

• angela
• angela's

Voorbeelden van het gebruik van Angela in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais avant cela, Angela… L'amour de ma vie.
Maar 't meeste aan Angela… de liefde van mijn leven.

C'est Angela, n'est-ce pas?
Met Angela, toch? Dat is mijn probleem?

Angela a dit qu'ils ont été drogués?
Volgens Angela waren ze verdoofd.- Hoe?

Je n'allais pas répondre, Angela.
Ik zou het niet beantwoord hebben.

Angela dit non.
Mag niet van Angela.

C'est vrai, Angela?
Is dat waar, Ángela?

Comment va Angela?
Hoe is het met Angela?

Je suis désolé, Angela.
Het spijt me Angella.

Comment va Angela?
Hoe gaat het met Angela?

j'aime aussi Angela.
ik val ook voor Angela.

T'es revenu voir Angela?
Ben je teruggekomen voor Angela?

Je dois rentrer à la maison et attendre Angela.
Ik moet naar huis op Angela wachten.

Je vais les envoyer à Angela.
Ik stuur de afdrukken door naar Angela.

Angela et moi, on voyageait beaucoup.
Ik heb gereisd met Angela.

J'aimerais avoir ta bénédiction pour demander à Angela de m'épouser.
Ik vroeg me af of ik je zegen kan krijgen om Angela ten huwelijk te vragen.

Tu savais pas, pour Angela.
Wist jij dat van Angela?

Comment va Angela?
Hoe gaat 't met Angela?

Nous devons le montrer Angela.
Dat moeten we aan Angela tonen.

l'enfance de Frank McCourt, si puissamment évoquée dans ses mémoires, Les Cendres d'Angela.
die hij zo pakkend beschreef in zijn autobiografische roman Angela's Ashes(De as van mijn moeder).

La tulipe'Angela Merkel'est rouge, avec le bord supérieur des pétales orange,
De'Angela Merkel-tulp' is rood met aan de top een oranje rand,