ANVERS - vertaling in Nederlands

• antwerpen
• antwerpse
• anvers

Voorbeelden van het gebruik van Anvers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lire plus Vous projetez une visite de 48 heures à Anvers?
Lees meer Slechts 48 uur in Gent?

Denoyelle Christian, juge de jeunesse au tribunal de première instance d'Anvers;
Dunesme Baudouin, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel;

Ainsi ce musicologue d'Anvers qui exprimait ouvertement dans un journal son mécontentement du fait que j'avais mené moi-même mon enquête.
Zo was er een musicoloog uit het Antwerpse die openlijk in een krant zijn ongenoegen uitte over het feit dat ik het onderzoek zelf had gevoerd.

Anvers est une station de la ligne 2 du métro de Paris, située à la limite des 9e
Anvers is een station van de metro in Parijs langs metrolijn 2 onder de boulevard de Rochechouart op de grens van het 9e

La réputation et le succès des"Six d'Anvers" ont fait d'Anvers une des plus grandes capitales de la mode du monde.
Mede dankzij de reputatie en de succesvolle carrières van de Antwerpse Zes werd Antwerpen een van de grootste hoofdsteden op het gebied van mode.

Accessible à 350 mètres, la station de métro Anvers assure un accès direct à l'arc de triomphe.
Het metrostation Anvers ligt op 350 meter van de accommodatie, en biedt directe verbinding met de Arc de Triomphe.

Un autre témoin du fonctionnement du Parnasse d'Anvers en tant que cercle musical est l'écrivain de mémoires John Evelyn.
Een andere getuige van het functioneren van de Antwerpse Parnassus is de Engelse dagboekschrijver John Evelyn.

D'Anvers à Marrakech, 6 pays,
Van Anvers tot Marrakech, 6 landen,

l'importance économique des diamants d'Anvers ainsi que de leur commerce.
de economische impact van Antwerpse Diamanten en hun handel.

Antwerpen= Anvers….
Antwerpen= Anvers.

Le complexe est situé près du Meir à l'ombre du Théâtre de la Ville d'Anvers(stadsschouwburg).
Het complex bevindt zich vlakbij de Meir in de schaduw van de Antwerpse Stadsschouwburg.

promeneurs sur la frontière d'Anvers et la Campine du Limbourg.
wandelaars op de grens van de Antwerpse en Limburgse Kempen.

d'un parking public et à 550 mètres de la station de métro Anvers.
afstand een openbare parkeergelegenheid. Het metrostation Anvers vindt u 550 meter verderop.

sera ouvert du 15 au 17 novembre dans la Groendalstraat à Anvers.
statiegeldsysteem voor PET-flessen aanbiedt, is van 15 tot 17 november geopend aan de Antwerpse Groendalstraat.

Sous-commission paritaire pour le port d'anvers, denommee"nationaal paritair comite der haven van antwerpen.
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE HAVEN VAN ANTWERPEN," NATIONAAL PARITAIR COMITE DER HAVEN VAN ANTWERPEN" GENAAMD.

Traite entre le royaume de belgique et le royaume des pays-bas concernant la construction d'une liaison ferroviaire pour trains a grande vitesse entre rotterdam et anvers.
VERDRAG TUSSEN HET KONINKRIJK BELGIE EN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN BETREFFENDE DE AANLEG VAN EEN SPOORVERBINDING VOOR HOGESNELHEIDSTREINEN TUSSEN ROTTERDAM EN ANTWERPEN.

montrant certaines de leurs créations uniques de bijoux en diamant faisant honneur à Anvers.
Jean-Paul Lespagnard toonden er enkele unieke creaties uit hun collectie, opgeluisterd met Antwerpse diamantjuwelen.

On citera par exemple Anvers, ici même en Belgique,
Daarbij geef ik het voorbeeld van Antwerpen hier in België

La dernière série de projets de ce type concernera Anvers, Liège, Dresde,
De laatste reeks dergelijke projecten zal op Antwerpen, Luik, Dresden,

Cette radio s'adresse à une agglomération urbaine, à savoir Anvers, Gand et la région bilingue de Bruxelles-Capitale.
Deze radio zendt uit voor een stedelijke agglomeratie, met name Antwerpen, Gent en het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad.