APAISANTE - vertaling in Nederlands

• rustgevende
• verzachtende
• kalmerend
• rustige
• een rustgevend
• verzachtend
• kalmerende
• rustgevend
• anti-irriterend

Voorbeelden van het gebruik van Apaisante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sucette apaisante garde bébé calme
Rustgevende pasvorm houdt de baby kalm

Les produits contiennent l'eau thermale apaisante et fortifiante de Vichy.
De producten bevatten het kalmerende en versterkende Thermaal Bronwater van Vichy.

Uplifting, apaisante, elle crée une atmosphère de confort et de détente.
Uplifting, rustgevend, het creëert een sfeer van comfort en ontspanning.

Nettoie en douceur la réalisation d'un anti- graisse intensive, apaisante et purifiante.
Reinigt het uitvoeren van een intensief anti- vet, kalmerende en zuiverende.

Savourez la nature élémentaire de beauté apaisante, à sa meilleure….
Geniet van de Natuur elementaire schoonheid op haar rustgevende beste….

Elle est également apaisante et rafraîchissante.
Het is ook rustgevend en verfrissend.

Une réaction similaire est provoquée par certaines substances médicinales de nature apaisante.
Een vergelijkbare reactie wordt veroorzaakt door sommige medicinale stoffen van kalmerende aard.

Cette couleur est apaisante et crée une atmosphère agréable dans la maison.
Deze kleur werkt rustgevend en zorgt voor een prettige sfeer in huis.

désintoxication et apaisante.
detox en rustgevend.

Lavande, la camomille ou toute autre huile apaisante.
Lavendel, kamille of andere kalmerende olie.

Il est apaisante, bénéfique et élimine également les démangeaisons.
Het is ontspannend, voedende en verlicht ook jeuk.

Et c'est une personnalité si apaisante.
En zij heeft zo'n kalmerende persoonlijkheid.

Elle est apaisante pour ce qui est dans la douleur.
Het verzacht dat wat in pijn is.

Dispositif fermeté de pointe et formule apaisante.
Met uw korting Verstevigende werking en kalmerende formule.

Il est apaisante, nourrissante et soulage également les démangeaisons.
Het is ontspannend, heilzaam en verlicht jeuk.

Apaisante en cas de nervosité et de stress.
Werkt kalmerend bij nervositeit en stress.

Sa conscience est apaisante.
Zijn geweten is onbelast.

On ne peut pas être l'Amérique apaisante.
We kunnen niet lijken te sussen Amerika.

vivifiante, apaisante.
verkwikkend, aangeslagen.

en votre compagnie apaisante.
Graag in jouw troostende gezelschap.