Voorbeelden van het gebruik van Aragorn in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voyez Aragorn, fils d'Arathorn.
Aragorn, Chef des Dúnedains!
Aragorn, Leider van de Dúnedain!Et Aragorn doit vivre.
En Aragorn moet leven.Aragorn, reposez-vous.
Aragorn, je moet uitrusten.Voyez Aragorn, fils d'Arathorn.
Zie Aragorn… zoon van Arathorn.Aragorn, Chef des Dúnedains!
Aragorn, Hoofdman van de Dúnedain!C'est Aragorn, fils d'Arathorn.
Hij is Aragorn, zoon van Arathorn.L'Ombre est sur nous, Aragorn.
De schaduw ligt over ons, Aragorn.Non, Aragorn… nous sommes seuls.
Nee, mijn heer Aragorn we staan alleen.Ne dites rien d'Aragorn.
En zeg ook niets over Aragorn.Comme si Aragorn était assis ici.
Alsof Aragorn hier zit.Aragorn de Dunedain, nous vous connaissons.
Aragorn van de Dunédain, jou kennen we.Mon nom est Aragorn, fils d'Arathorn.
Mijn naam is Aragorn, zoon van Arathorn.Et l'enfant Aragorn grandit rapidement et joyeusement.
En het kind Aragorn groeide snel en voorspoedig.Le Seigneur Aragorn… où est-il?
Heer Aragorn waar is hij?Et l'enfant Aragorn grandit rapidement et joyeusement.
En het kind Aragorn groeide snel en gelukkig.Aragorn, fils d'Arathorn
Aragorn, zoon van Arathorn,Eldarion est le fils d'Aragorn et d'Arwen Undómiel.
Eldarion wordt geboren als zoon van koning Aragorn Elessar en Arwen.Aragorn, Legolas et Gimli décident de poursuivre les Orques.
Aragorn, Legolas en Gimli volgden hierna hun spoor.Dans la trilogie de Peter Jackson, Éomer donne ce cheval à Aragorn.
In de film van Peter Jackson onthoofdt Aragorn hem met zijn zwaard Anduril.
