ARAN - vertaling in Nederlands

• aran

Voorbeelden van het gebruik van Aran in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est bien, Aran.
Het is goed, Aran.

Il est ou, Aran?
Waar is Aran?

Je ne plaisante pas, Aran.
Ik maak geen grapje, Aran.

Je veux partir avec toi, Aran.
Ik wil met je mee, Aran.

Il a pas vu Aran depuis 1 semaine.
Hij heeft Aran al een week niet gezien.

Aran, il faut absolument que tu rencontres ce mec.
Aran, je moet die kerel echt eens ontmoeten.

Elle l'avait demande a Aran et il avait promis.
Ze had dit Aran gevraagd.

Un des ponts sur l'Aran.
Met natuurlijk een brug over de Hunze.

Aran, reviens vite, pour l'amour de Dieu.
Aran, kom alsjeblieft snel naar huis.

Aran, dis-lui que tu n'es pas d'accord.
Aran, vertel hem datje het er niet mee eens bent.

Je lui ai dit qu'Aran etait mele a l'attentat.
Ik heb verteld dat Aran erbij was.

Aran est un nom d'origine basque que l'on retrouve au Pays basque et qui signifie« vallée».
Aran" is een woord van Baskische origine en betekent"vallei.

Samus Aran(サムス・アラン, Samusu Aran?)
Samus Aran(サムス・アラン,, Samusu Aran)

Fils de Dichan: Ous, Aran.
De kinderen van Disan waren Uz en Aran.

Aran pensait pas ce qu'il t'a dit.
Aran meende niet wat hij zei.

Le nom de la ville ou du village: Aran.
De naam van de stad of dorp: Aran.

Emplacement: Proche au Château de Bunratty, les Iles Aran, le Burren.
Locatie: Dicht bij Bunratty Kasteel, Aran Eilanden, the Burren.

Un Gilet sans manche tricoté dans un merveilleux marron couleur terre de Katia Merino Aran.
Lang gebreid vest vervaardigd met de mooie bruine aardekleur van Katia Merino Aran.

Une longue veste à la coupe style Chanel tricotée en Katia Merino Aran.
Lang vest in een Chanel snit, gebreid met de kwaliteit Katia Merino Aran.

Fils de Dishan: Uts et Aran.
De kinderen van Disan waren Uz en Aran.