ARK - vertaling in Nederlands

• ark

Voorbeelden van het gebruik van Ark in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les dommages sur l'Ark furent catastrophiques.
Schade aan de Ark is een ramp.

Salle« De Ark» du Sint Lodewijkscollege.
Zaal« De Ark» van het Sint Lodewijkscollege.

Pour créer une archive dans& ark;, choisissez Nouveau dans le menu Fichier.
Om een nieuw archief aan te maken in& ark;, kiest u Nieuw in het menu Bestand.

Ark; est un gestionnaire d'archive pour& kde;
Ark; is een archiefbeheerder voor& kde;

L'Ark Royal, c'est ça?- Oui,?
Het was toch Ark Royal?

Jiggy Djé du groupe DAC publie son premier album, Noah's ark, à son propre label Noah's Ark.
Jiggy Djé van de rapgroep DAC bracht tevens dat jaar zijn debuutalbum Noah's ark uit op zijn eigen gelijknamige label Noah's Ark.

Nous devons en faire autant pour l'Ark Royal.
Datzelfde moeten we nu doen met de Ark Royal.

Dis à cet Eddie Ark qu'il peut toujours courir!
Zeg tegen die Eddie Ark, of hoe die ook mag heten, dat die het kan vergeten!

On doit ramener cette machine sur l'Ark.
De machine moet terug naar Arkadia.

Ark Linux était maintenue par un groupe de volontaires.
Observation. org wordt onderhouden door een groep vrijwilligers.

Salle« De Ark» du Sint-Lodewijkscollege,
Zaal« De Ark» van het Sint-Lodewijkscollege,

Sais-tu au moins comment je me suis fait arrêter sur l'Ark?
Hey, weten jullie wel hoe ik werd gearresteerd op de Ark?

Ark ne peut pas ouvrir«& 160; %1& 160;» pour l'extraire.
Ark kon '%1 niet voor uitpakken openen.

le bureau dans la fenêtre principale de& ark;.
het bureaublad naar het hoofdvenster van& ark; te slepen.

Par la suite, il anime Noah's Ark sur la station de radio de Johannesburg YFM en.
Nadien presenteerde hij zijn eigen radioshow, Noah's Ark, op de jongerenzender YFM.

Cinq miles au large des côtes sur le Snark Ark, car je ne vais pas à terre.
Vandaag zitten wij 5 mijl offshore op de Snark Ark, want ik ga niet meer aan wal.

Ark avec un lecteur qui peut ouvrir le fichier.
Ark bestand met de reader om het te openen.

L'épatant Ark Nobel offre des croisià ̈res plongée de luxe aux Maldives.
De adembenemende Ark Nobel biedt luxe duikcruises aan in de Malediven.

Le complexe Noah's Ark est situé à environ 16 km de l'aéroport de Chek Lap Kok.
Het Noah's Ark Resort ligt op ongeveer 16 km van de luchthaven van Chek Lap Kok.

Ark: 3 étages
Ark: 3 bouwlagen