Voorbeelden van het gebruik van Arthrose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
spondylolisthésis, arthrose de la colonne vertébrale,
spondylolisthesis, artrosis van de wervelkolom, osteoporosis,troubles articulaires,, arthrose, faiblesse musculaire,
la lombalgie, l'inconfort du cou et la douleur arthrose/ genou.
lage rugpijn, nekpijn, en artrose/ kniepijn kunnen helpen.aide à soulager les symptômes de l'arthrite(arthrose et polyarthrite rhumatoïde),
l'inconfort du cou et la douleur arthrose/ genou.
lage rugpijn, nekpijn, en artrose/ kniepijn.l'inconfort au bas du dos, des douleurs au cou, et l'inconfort arthrose/ genou.
nekpijn, en artrose/ knie ongemak zou kunnen helpen.tels que les lombalgies, l'inconfort du cou et la douleur arthrose/ genou.
lage rugpijn, nekpijn, en artrose/ knie pijn te verminderen.et l'inconfort arthrose/ genou.
nekpijn, en artrose/ knie ongemak.aussi l'inconfort arthrose/ genou.
en ook artrose/ knie ongemak.aussi l'inconfort arthrose/ genou.
en ook artrose/ knie ongemak.aussi la douleur arthrose/ genou.
en ook artrose/ kniepijn.aussi l'inconfort arthrose/ genou.
en ook artrose/ knie ongemak.la médecine essentiellement utilisé dans le traitement des maladies inflammatoires de l'articulations, arthrose, et Paracetamol est un analgésique largement utilisé(analgésique) et antipyrétique.
geneeskunde voornamelijk gebruikt bij de behandeling van inflammatoire aandoeningen van de gewrichten, artrose, en Paracetamol is een veel gebruikte pijnstiller(pijn reliever) en koorts reducer.aussi l'inconfort arthrose/ genou.
en ook artrose/ knie ongemak.aussi l'inconfort arthrose/ genou.
en ook artrose/ knie ongemak.mon médecin en doutait, je pourrais l'essayer comme moyen de traiter la douleur avec une arthrose assez sévère et devrais dire: L'AIDE!
mocht ik het toch proberen als middel ter behandeling van pijn bij tamelijk zware artrose en moet zeggen: HET HELPT!troubles articulaires, arthrose(maladie dégénérative des articulations),
gewrichtsaandoeningen, artrose( degeneratieve gewrichtsaandoening),Adultes: rhumatismes, séquelles ostéo-articulaires, arthroses,….
Volwassenen: reuma, been- en gewrichtspijnen, artrose,….lésions dorsales, arthroses.
ar throsen.Myalgie Arthralgie Atteinte articulaire Arthrose Troubles généraux.
Myalgie Artralgie Gewrichtsaandoening Artrose Algemene aandoeningen.
