ARTROSE - vertaling in Frans

• arthrose
• l'arthrite

Voorbeelden van het gebruik van Artrose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Worden onder andere gemeld: goedaardige huidtumoren, artrose, aandoeningen van de urinewegen, zelfs kankerachtig terrain.
Mention est faite entre autre des tumeurs bénignes cutanées, de l'arthrose, de troubles des voies urinaire, même de terrains cancériniques.

Noninflammatory degeneratieve artritis, of artrose, kan gezien worden met behulp van de artroscoop als rafelige
L'arthrite dégénérative non inflammatoire, ou de l'arthrose, peut être vu en utilisant l'arthroscope

INDICATIES Artritis en artrose, ondersteuning, ondersteuning
Indications: Epicondylite et épitrocléite, tendinite, soutien,

zou Diractin de ontstekingen en pijn die door artrose worden veroorzaakt.
Diractin réduise l'inflammation et les douleurs causées par l'ostéoarthrite.

Mensen met de ziekte van Bechterew kan ook artrose in andere gewrichten
Les personnes atteintes de spondylarthrite ankylosante peut également souffrir d'arthrite dans les articulations autres

wat vaak gedacht wordt, beperkt reumatologie zich niet tot de behandeling van rugpijn of artrose.
la rhumatologie ne se limite pas au traitement du mal de dos ou de l'arthrose.

nog niet bekend zijn, zou chondroïtinesulfaat de functionaliteit van gewrichten zoals artrose, het voorkomen van degeneratie, kunnen verbeteren.
moléculaires non encore connus, le sulfate de chondroïtine pourrait améliorer la fonctionnalité des articulations tels que l'arthrose, la prévention de la dégénérescence.

worden ook in verband met de vroege kraakbeen slijtage en secundaire artrose.
sont également associés à l'usure du cartilage et début d'arthrose secondaire.

Verlicht Artritis De Arthritis Foundation suggereert het eten van avocado's als je artrose, een pijnlijke aandoening die ontsteking van de gewrichten veroorzaakt.
Soulage l'arthrite La Fondation de l'arthrite suggère de manger avocatiers si vous souffrez d'arthrose, une maladie douloureuse qui provoque une inflammation des articulations.

voor de behandeling van artritis, artrose.
pour le traitement de l'arthrite, de l'arthrose.

vermelden vrouwen het vaakst last te hebben van artritis of artrose.
les femmes déclarent le plus souvent être atteintes d'arthrite ou d'arthrose.

Een ander belangrijk toepassingsgebied van dit product is de behandeling van artritis, artrose en andere chronische gewrichtsziekten.
Un autre domaine important d'utilisation de ce produit est le traitement de l'arthrite, de l'arthrose et d'autres maladies articulaires chroniques.

Beschikbare bewijs uit gerandomiseerde gecontroleerde studies ondersteunen het gebruik van glucosamine sulfaat in de behandeling van artrose, met name van de knie.
Des données probantes issues d'essais randomisés contrôlés viennent étayer l'utilisation du sulfate de glucosamine dans le cadre du traitement de l'ostéoarthrite, en particulier lorsque celle-ci affecte le genou.

beperkte mobiliteit in het heupgewricht artrose zijn vaak voorkomende oorzaken van medische raadpleging.
la mobilité limitée de l'articulation de la hanche pour arthrose sont des causes fréquentes de consultation médicale.

Heel vaak wordt het medicijn voorgeschreven aan patiënten met artritis, artrose en osteochondrose.
Très souvent, le médicament est prescrit aux patients souffrant d'arthrite, d'arthrose et d'ostéochondrose.

zoals artritis, artrose, myalgie en gewrichtspijn, benoemd"Nise" kinderen.
telles que l'arthrite, l'arthrose, myalgie, arthralgie, également nommé enfants»Nise".

Celecoxib Generieke Celebrex wordt gebruikt voor de behandeling van reumatoïde artritis, artrose, de ziekte van Bechterew,
Celebrex Générique est utilisé pour traiter l'arthrite rhumatoïde, l'ostéoarthrite, la spondylarthrite ankylosante,

In het bijzonder wordt het voorgeschreven aan patiënten met artritis en artrose om ontstekingen te verlichten.
En particulier, il est prescrit aux patients souffrant d'arthrite et d'arthrose pour soulager l'inflammation.

Dit verdovingsmiddel wordt momenteel echter veel gebruikt bij de behandeling van artritis en artrose bij mensen.
Cependant, cet anesthésique est actuellement largement utilisé dans le traitement de l'arthrite et de l'arthrose chez l'homme.

Het thermal water van het badhuis is volmaakt voor de behandeling van artrose en gewrichtsonsteking, spierreuma, rug aandoeningen en gynaecologische aandoeningen.
L'eau thermale du bain est efficace dans les traitements des maladies inflammatoires et usure des articulations et de la colonne vertébrale, du rhumatisme musculaire et des problèmes gynécologiques.