ASCONA - vertaling in Nederlands

• ascona

Voorbeelden van het gebruik van Ascona in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À 5 minutes de route d'Ascona, transfert gratuit depuis la gare.
Minuten met de auto naar Ascona, gratis vervoer vanaf het station.

Pour les hôtes aussi, les vacances à Ascona sont des vacances entre amis.
En voor de gasten zijn vakanties in Ascona vakanties onder vrienden.

Mais normalement, son père vient à Ascona pour rendre visite à sa fille.
Maar normaal gesproken reist de vader naar Ascona, om zijn dochter te zien.

Les 4 châteaux d'Ascona ont probablement été détruits par les Suisses en 1581.
De 4 kastelen van Ascona werden in 1581 waarschijnlijk door de Zwitsers(het Zwitserland van toen) afgebroken.

Venez à Ascona et apprenez le golf dans une atmosphère détendue et familiale.
Kom dan naar Ascona en leer golfen in een ontspannen, familiaire sfeer.

Vers 1900 intellectuals commencé à s'installer sur une colline derrière Ascona: Monte Verità.
Rond 1900 begonnen intelektueelen sich te vestigen op de heuvel achter Ascona: Monte Verita.

Toute la journée, vous pourrez prendre vos repas dans un hôtel partenaire à Ascona.
U kunt ook de hele dag maaltijden bestellen in een zusterhotel in Ascona.

Le centre d'Ascona se trouve à 1,5 km et Locarno à 4 km.
Het centrum van Ascona is 1,5 km verderop gevestigd.

Brissago, Ascona".
Brissago, Ascona'.

Ascona est l'un des endroits les plus bas situé(200m d'altitude) en Suisse.
Ascona is een van de laagst gelegen plaatsen in Zwitserland(200m boven zee niveau).

Avec l'objectif de travailler deux ans à Ascona, d'apprendre l'italien puis de repartir.
Met het doel om twee jaar in Ascona te werken, Italiaans te leren en dan weer verder te gaan.

Un groupe de tête de 5 coureurs a animé l'étape entre Ascona à Sierre aujourd'hui.
Een kopgroep van 5 renners was vrijwel de hele dag vooraan te zien in de etappe tussen Ascona en Sierre vandaag.

À Ascona aussi, on passe les fêtes tous ensemble,
Ook in Ascona viert iedereen als één grote familie feest,

À Ascona, les arbres dénudés offrent durant toute la randonnée une vue imprenable sur le lac
Als de bomen in Ascona kaal zijn, wordt u tijdens de hele wandeltocht beloond met

Carlton étaient fondamentalement restylage versions de la Kadett, Ascona et Rekord.
Carlton waren eigenlijk gerestyled versies van de Kadett, Ascona en Rekord.

Hapimag Ascona sans la directrice du resort Tina Gerlach s'apparente pour de nombreux hôtes à un été sans soleil.
Hapimag Ascona zonder Resort Manager Tina Gerlach is voor vele stamgasten als een zomer zonder zon.

Ce chemin ainsi que d'autres tout autour d'Ascona pour lesquels on prend en compte un voyage un peu plus long.
Deze en andere wegen rond Ascona, waarvoor je graag wat langer onderweg bent.

ou encore Ascona, la région la plus ensoleillée de Suisse.
Sylt vanwege het natuurschoon en het Zwitserse Ascona om zijn zonnige klimaat.

versle centre-ville d'Ascona etcertaines destinations aux environs.
naar het centrum van Ascona en naar bestemmingen in de omgeving.

L'Albergo Antica Posta est situé dans le centre de la vieille ville d'Ascona, à quelques pas de la promenade du lac Majeur et à 15 minutes de la plage.
Albergo Antica Posta ligt midden in de oude binnenstad van Ascona, op slechts een paar meter van de boulevard aan het Lago Maggiore en op 15 minuten van het strand.