ASTRONAUTES - vertaling in Nederlands

• astronauten
• ruimtevaarders
• astronaut

Voorbeelden van het gebruik van Astronautes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le vaisseau a conduit 3 astronautes jusqu'à la Station spatiale internationale(ISS) afin qu'ils participent aux expéditions 56 et 57.
Tijdens deze vlucht werden drie bemanningsleden naar het Internationaal ruimtestation ISS vervoerd voor ISS-Expeditie 56.

c'est ce que ressentent les astronautes lorsqu'ils regardent leurs casques.
dat is hoe astronauten zich voelen als ze door hun helmen kijken.

L'outil de démonstration technologique se déplacera librement en apesanteur et épaulera les astronautes lors de leurs tâches de routine,
De gewichtsloze technology demonstrator is bedoeld om astronauten te ondersteunen bij routinewerkzaamheden, zoals het weergeven van procedures

Bas Lansdorp de Mars One:«Les enfants veulent être astronautes, pas stars de la pop.
Mars One's Bas Lansdorp: 'Kinderen zullen willen astronauten, niet popsterren.

Pendant une journée, les enfants marchent dans les pas des astronautes et partent à la découverte de l'espace dans les différentes salles du parcours spectacle.
Een hele dag lang treden de kinderen in de voetsporen van de astronauten en ontdekken ze de ruimte in de verschillende zalen van het spektakelparcours.

La NASA a également ajouté sur son site cette photo qui montre aujourd'hui les trois astronautes de la mission Apollo 11 avec l'ancien directeur du Centre spatial Johnson.
NASA ook gepost op zijn website deze foto die vandaag de drie astronauten van Apollo 11 met de toenmalige directeur van het Johnson Space Center.

À l'origine, la plate-forme à vibrations a été développée pour garder en forme les astronautes en apésanteur.
De trilplaat werd oorspronkelijk ontwikkeld om astronauten in de ruimte fit te houden.

Elle observe également l'entretien téléphonique en temps réel des astronautes avec le Président américain du nord Richard Nixon(liant lune- terre).
Het neemt ook het telefonische onderhoud in real time van de Astronauten met Noord-Amerikaanse voorzitter Richard Nixon(aaneenschakelingsmaan- Land) waar.

Les Souverains ont visité le centre d'entraînement des astronautes et posé une multitude de questions sur la vie à bord de la station.
Het koninklijke echtpaar bezocht het opleidingscentrum van de astronauten en stelde ronduit vragen over het leven aan boord van het station.

Parcours Spectacle Plongez votre classe dans le quotidien des astronautes et revivez les moments clés de la conquête de l'espace!
Duik met uw klas in het dagelijkse leven van de astronauten en herbeleef de sleutelmomenten van de verovering van de ruimte!

Les astronautes ont attérri sans encombre sur la lune et ont érigé la toute première cafétéria protestante.
DE ASTRONAUTEN ZIJN VEILIG GELAND OP DE MAAN. EN HEBBEN 'T EERSTE PROTESTANTSE CAFETARIA GEOPEND.

Et après des années d'entrainement dans le Corps des Astronautes j'ai été choisi pour commander la première mission pour Mars.
Na jaren voor astronaut getraind te hebben werd ik gekozen om de eerste missie naar Mars te leiden.

Dans les années 60, la NASA recrutait des pilotes pour devenir astronautes.
In de jaren '60, deed de net opgerichte NASA een beroep op testpiloten om astronaut te worden.

Bénéficiant des avantages de ses multiples valeurs nutritionnelles, la NASA a choisi la Spiruline comme aliment de base pour les astronautes lors de missions spatiales de longue durée.
Met de voordelen van zijn meervoudige voedingswaarden heeft de NASA ervoor gekozen om Spirulina te gebruiken als voedsel voor astronaught tijdens langdurige ruimtemissies.

Vos élèves s'entraînent comme de vrais astronautes sur plusieurs simulateurs dédiés à l'entraînement des astronautes avant de construire et lancer leur fusée sur notre pas de tir.
Uw leerlingen trainen als echte astronauten op verschillende simulatoren die speciaal voor de training van de astronauten werden ontwikkeld en bouwen en lanceren vervolgens hun raket vanop onze lanceerbasis.

la combinaison des astronautes.
en het pak van de astronauten ontdekt.

Samedi 22 décembre au matin, les médias sont invités à assister à une conférence de presse organisée au Centre des astronautes européens de l'ESA, à Cologne.
Media is uitgenodigd om zaterdag 22 december 2018 een persconferentie bij te wonen bij ESA's Europese Astronautencentrum in Keulen.

asp et les astronautes.
aspis en astron.

la nécessité de la Russie de voler trois astronautes des Etats-Unis.
samen met de noodzaak voor Rusland om drie astronauten vliegen uit de Verenigde Staten.

Du lancement des premières fusées à la vie dans l'espace des astronautes à bord de la Station Spatiale Internationale….
Van de lancering van de eerste raketten tot het leven van de astronauten in de ruimte aan boord van het Internationale Ruimtestation.