AUTODESK - vertaling in Nederlands

• autodesk

Voorbeelden van het gebruik van Autodesk in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cookies et technologies similaires Autodesk utilise des cookies(petits fichiers texte stockés par votre navigateur Web
Cookies en vergelijkbare technologieën Autodesk gebruikt cookies(kleine tekstbestanden die door uw webbrowser worden opgeslagen

Vous reconnaissez et acceptez qu'Autodesk puisse également suspendre ou révoquer Votre accès à l'Offre de Service si des informations que Vous fournissez à Autodesk dans le cadre de Votre inscription au Service
U erkent en gaat ermee akkoord dat Autodesk tevens Uw toegang tot het Serviceaanbod kan opschorten of beëindigen indien door U aan Autodesk verstrekte gegevens in verband met Uw inschrijving voor

Identification de l'Offre désigne une ou plusieurs désignations par Autodesk qui précisent(selon le cas)
Identificatie van Aanbod betekent een of meer aanwijzingen door Autodesk die(indien van toepassing)

Autodesk s'efforcera de Vous informer de toute modification importante apportée aux Conditions Générales susceptible d'avoir un effet négatif important pour Vous(ci-aprà ̈s la« Notification de Modification»); Vous aurez alors la possibilité d'examiner cette modification.
Autodesk zal zich inspannen om u op de hoogte te stellen van iedere wezenlijke wijziging van de Voorwaarden die een wezenlijk nadelig effect op u kunnen hebben("Kennisgeving van Wijziging"), en u heeft dan de mogelijkheid om een dergelijke wijziging te beoordelen.

Votre Utilisateur de l'assistance définit le niveau de gravité initial lors de l'envoi d'une demande d'assistance, mais Autodesk a le droit de modifier le niveau de gravité de Vos demandes d'assistance si, selon l'avis d'Autodesk, le niveau de gravité a été défini de façon incorrecte.
Uw Supportgebruiker zal aanvankelijk het urgentieniveau bepalen wanneer hij/zij een supportverzoek indient, maar Autodesk heeft het recht dit urgentieniveau van Uw supportverzoeken aan te passen indien het urgentieniveau volgens Autodesk onjuist is bepaald.

à l'aide de programmes tels que Graphisoft Archicad et Autodesk Revit 14.
met behulp van programma's zoals Graphisoft Archicad en Autodesk Revit 14.

Autodesk ou Vous-mÃame pourrez résilier les présentes Conditions
Deze Voorwaarden kunnen zowel door Autodesk als door U worden beëindigd,

aux Services Web via le Réseau de développeurs Autodesk, le dépannage avec prise en main à distance,
Web Services die zijn verstrekt via het Autodesk Developer Network, probleemoplossing via remote desktop,

Autodesk ou Vous-même pourrez résilier les présentes Conditions
Deze Voorwaarden kunnen zowel door Autodesk als door U worden beëindigd,

Technologie de téléchargement La technologie de téléchargement Autodesk peut utiliser l'interface Akamai NetSession,
Downloadtechnologie De downloadtechnologie van Autodesk kan mogelijk gebruik maken van de Akamai Netsession Interface;

Vous consentez de notifier immédiatement Autodesk de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe
U stemt ermee in Autodesk onmiddellijk te informeren over onbevoegd gebruik van uw wachtwoord

Autodesk n'est pas tenue de fournir une assistance technique pour le Logiciel ou les Services Web à la suite d'incidents provoqués par: du matériel informatique non fourni par Autodesk, des logiciels tiers non fournis ou non spécifiés par Autodesk, une formation inadéquate de Vos Utilisateurs autorisés sur l'utilisation du Logiciel
Autodesk is niet verplicht technische support op Software of Web Services te verlenen voor incidenten veroorzaakt door computerhardware die niet door Autodesk is geleverd; software van Derden die niet door Autodesk geleverd of gespecificeerd; onvoldoende training van Uw Bevoegde gebruikers

programmes Logiciels qu'Autodesk met à disposition par voie de téléchargement
Softwareprogramma's die door Autodesk als download beschikbaar worden gesteld

Vous n'acceptez pas la modification, Vous pouvez refuser la modification en en informant Autodesk dans un délai de 30 jours à compter de la Notification de Modification.
kunt u de wijziging binnen 30 dagen na de Kennisgeving van Wijziging weigeren door Autodesk van de afwijzing in kennis te stellen, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald in deze Voorwaarden(met inbegrip van enige Aanvullende Overeenkomst of Bijzondere Servicevoorwaarden).

Vous n'acceptez pas la modification, Vous pouvez refuser la modification en en informant Autodesk dans un délai de 30 jours à compter de la Notification de Modification.
kunt u de wijziging binnen 30 dagen na de Kennisgeving van Wijziging weigeren door Autodesk van de afwijzing in kennis te stellen, tenzij uitdrukkelijk anders is bepaald in deze Voorwaarden(met inbegrip van enige Aanvullende Overeenkomst of Bijzondere Servicevoorwaarden).

au moment de leur réception par Autodesk à l'adresse suivante: Autodesk, Inc.
per koerier: bij ontvangst door Autodesk op het adres Autodesk, Inc.

Garantie limitée, exclusions et limitations de responsabilité 18.1 Garantie limitée Pour tout abonnement payé, Autodesk garantit que pendant 90 jours à compter de la date à laquelle l'Offre souscrite est mise à Votre disposition
Beperkte Garantie, Uitsluitingen, Beperkingen van Aansprakelijkheid 18.1 Beperkte Garantie Autodesk garandeert dat het Aanbod voor elk betaald abonnement, vanaf de datum waarop het Aanbod voor U beschikbaar is gesteld

de l'ancienne version et, à la demande d'Autodesk, détruire ces copies ou les retourner à Autodesk ou au revendeur auprà ̈s duquel Vous avez souscrit l'Offre.
alle kopieën van de vorige versie verwijderen en, op verzoek van Autodesk, dergelijke kopieën vernietigen of terugsturen naar Autodesk of de wederverkoper van wie u het Aanbod heeft verkregen.

Autodesk- Shareware- plus d'infos….
Autodesk- Shareware- meer info….

Nos stratégies au sein d'Autodesk.
Van strategie binnen Autodesk.