AVIRA - vertaling in Nederlands

• avira

Voorbeelden van het gebruik van Avira in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lors d'une revente, vous devez indiquer les numéros de série fournis par Avira(par exemple, les numéros de licence,
Bij een doorverkoop vermeldt u het door Avira uitgegeven serienummer(bijvoorbeeld licentienummers, eenmalige codes

Avira collabore- dans le cas de la livraison électronique de logiciels
In het geval van de digitale verzending van Avira software en vergunningen,

comme par exemple la fonction de panier d'achat pour les commandes dans les boutiques en ligne Avira.
op basis daarvan verbeteringen aan te brengen, bijvoorbeeld de werking van het winkelwagentje bij bestellingen in de Avira-onlinewinkel.

savoir Avira(Gratuit), Kaspersky,
namelijk Avira(Gratis), Kaspersky,

une application antivirus de confiance(avg, avira, trendmicro) et balayer la machine pour s'assurer qu'il est propre.
een vertrouwde antivirus applicatie(avg, Avira, TrendMicro) en scannen van de machine om ervoor te zorgen dat het schoon is.

superantispyware puis un balayage avec une application antivirus de renom tels que avg/ McAfee/ Avira ou un scanner en ligne de renom tels que le HouseCall de TrendMicro.
vervolgens een scan met een gerenommeerde antivirus programma zoals AVG/ McAfee/ Avira of gerenommeerde online scanner zoals huisbezoek TrendMicro's.

d'analyser l'ordinateur avec un antivirus fiable comme avira/ avg/
het scannen van de computer met een vertrouwde antivirus zoals Avira/ avg/

suivez cela avec un programme antivirus de renom tels que avira, avg, etc.
volg dat op met een gerenommeerde antivirus programma zoals Avira, avg, etc….

d'un produit de confiance antivirus comme AVG/ Avira/ Trendmicros ligne de balayage, etc.
een vertrouwde antivirus product, zoals AVG/ Avira/ Trendmicros online scan, etc….

vous passez une commande et qu'Avira confirme cette commande par écrit(l'e-mail est jugé suffisant) ou en vous fournissant un
u een bestelling plaatst en deze door Avira wordt geaccepteerd door middel van een schriftelijke orderbevestiging(een e-mailbericht is in dit geval voldoende)

vous devez alors contacter Avira avant toute décompilation du logiciel
met andere computerprogramma's tot stand te brengen, voor zover wettelijk toegestaan,"> zult u contact opnemen met Avira, voordat u de software decompileert,

Toute présentation des Produits d'Avira sur Internet, dans les prospectus, les catalogues et les brochures se fait à des fins informatives uniquement, ne fournit aucune garantie, expresse ou implicite, et ne constitue aucune offre engageant Avira, mais vous donne plutôt l'occasion de vous informer
Elke presentatie van Avira Producten op het internet, in folders, catalogi en brochures is uitsluitend informatief bedoeld en staat niet gelijk aan een uitdrukkelijke of geà ̄mpliceerde toezegging of bindende aanbieding van Avira, maar biedt u wel de gelegenheid uzelf te informeren

vous devez alors contacter Avira avant toute décompilation du logiciel
met andere computerprogramma's tot stand te brengen, volgens artikel 69 e UrhG,"> zult u contact opnemen met Avira voordat u de software decompileert,

Vous pouvez généralement le faire sur my. avira.
U kunt dat gewoonlijk doen op my. avira.

Avira anti-virus(mise à jour quotidienne).
Avira antivirus(dagelijkse update).

Avira AntiRootkit Protection reconnaît les rootkits actifs.
Avira AntiRootkit bescherming herkent actieve rootkits.

Avira Rescue System doit être utilisé avec précaution.
Avira Rescue System moet zorgvuldig worden gebruikt.

Partagez également Avira Phantom VPN avec votre famille!
Deel Avira Phantom VPN ook met uw gezinsleden!

vous pouvez utiliser quelque chose comme avg, avira, trendmicro.
wenst te iets als avg gebruiken, Avira, TrendMicro.

Rescue System Avira a montré des résultats médiocres de nettoyage.
Avira Rescue System toonde matige opruimen resultaten.