BACHELIER - vertaling in Nederlands

• bachelor
• bachelier
• bachelordiploma

Voorbeelden van het gebruik van Bachelier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui prépare les diplômés de tous les niveaux educationalqualifying(Bachelier, Spécialiste, Maîtriser)
die afgestudeerden van alle educationalqualifying niveaus bereidt(Bachelor opleiding, Specialist, Meester)

Mardi dernier, Tobias Stadelmann(19), bachelier de Biberach, a convaincu le jury avec son projet de recherche au concours international pour jeunes chercheurs"BioGENEius" à Boston.
Het onderzoek van Tobias Stadelmann(19), abituriënt uit Biberach, maakte afgelopen dinsdag een overtuigende indruk op de"BioGENEius" in Boston, een internationale wedstrijd voor jonge onderzoekers.

Pour être admis à présenter l'épreuve intégrée de la section« Bachelier en soins infirmiers pour les titulaires d'un brevet d'infirmier(ère)
Om toegelaten te worden tot de geïntegreerde proef van de afdeling« Bachelor in de verpleegzorgen voor de houders van een brevet van ziekenhuisverpleegkundige» moet de student

Lorsque la direction de l'établissement d'enseignement de promotion sociale qui organise la section délivrant le grade académique de« Bachelier en soins infirmiers»
Wanneer de directie van de inrichting voor onderwijs voor sociale promotie die de afdeling organiseert die de academische graad van« Bachelor in de verpleegzorgen» uitreikt,

Levy a été, apparemment, peu familier avec le travail de Bachelier comme Bachelier avait à ce moment-là(1926)
Levy was blijkbaar niet bekend met het werk van Bachelier als Bachelier had tegen die tijd(1926),

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 décembre 2005 approuvant le dossier de référence de la section« Bachelier en soins infirmiers pour les titulaires d'un brevet d'infirmier(ère)
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 december 2005 houdende goedkeuring van het refertedossier van de afdeling« Bachelor in de verpleegzorgen voor de houders van een brevet van ziekenhuisverpleegkundige» gerangschikt op het niveau van het hoger paramedisch

Après quelque 8 ans, en 1900, Bachelier a défendu sa thèse Théorie de la Spéculation avant
Na ongeveer 8 jaar, in 1900, Bachelier verdedigde zijn proefschrift Theorie de la Speculation

Les établissements d'enseignement supérieur ne peuvent conférer les grades de bachelier et de master que lorsqu'un étudiant a achevé avec succès une formation qui est soit accréditée,
De instellingen voor hoger onderwijs kunnen slechts de graden van bachelor en master verlenen nadat een student met goed gevolg een opleiding heeft voltooid die ofwel geaccrediteerd is

le remarquable travail de pionnier de Bachelier peut maintenant être appréciée dans son contexte et Bachelier peut maintenant être donné sa place.
het opmerkelijke pionierswerk van Bachelier kan nu worden gewaardeerd in de juiste context en Bachelier kan nu worden gegeven zijn een goede plek.

OCTOBRE 2005.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le dossier de référence de la section« Bachelier en soins infirmiers»(code 821300S34D2)
OKTOBER 2005.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van het refertedossier van de afdeling Bachelor in de verpleegzorgen( code 821300S34D2)

Professeur fiable: Détenteur d'un bachelier en langues modernes
Betrouwbare leraar: Als houder van een bachelor in moderne talen

DECEMBRE 2005.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant les conditions de collation du grade académique de bachelier en soins infirmiers dans l'enseignement de promotion sociale pour les étudiants de la section« bachelier en soins infirmiers pour les titulaires d'un brevet d'infirmier(ère) hospitalier(ère)».
DECEMBER 2005.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de voorwaarden tot toekenning van de academische graad van Bachelor in de verpleegzorgen in het onderwijs voor sociale promotie voor de studenten van de afdeling Bachelor in de verpleegzorgen voor de houders van een brevet van ziekenhuisverpleegkundige.

les conditions de validité de l'enseignement clinique pour l'obtention du grade académique de« Bachelier en soins infirmiers» dans l'enseignement de promotion sociale;
de geldigheidsvoorwaarden van het klinisch onderwijs voor het bekomen van de academische graad van" Bachelor in de verpleegzorgen" in het onderwijs voor sociale promotie;

Pour le travailleur qui suit une formation menant au grade de bachelier à caractère académique organisé dans l'enseignement supérieur de la Communauté flamande et au grade de bachelier organisé dans un cursus de type long de l'enseignement supérieur de la Communauté française, le nombre maximum
Voor de werknemer die een opleiding volgt die leidt tot de graad van academisch gerichte bachelor georganiseerd in het hoger onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap en tot de graad van bachelor georganiseerd in een cursus van lange type van het hoger onderwijs van de Franse Gemeenschap,

émettre toutefois un avis favorable à l'équivalence au grade de bachelier ou de master.
nochtans een gunstig advies uitbrengen over de gelijkwaardigheid met de graad van bachelor of van master.

petit 2 Université offre à ses étudiants une éducation de qualité dans les nouvelles normes européennes de licence(Bachelier), Master
small 2 Universiteit biedt haar studenten een top-kwaliteit van het onderwijs binnen de nieuwe Europese normen van Licence(Bachelor opleiding), Master

les conditions de validité de l'enseignement clinique pour l'obtention du grade académique de« Bachelier en soins infirmiers» dans l'enseignement de promotion sociale soit assurée.
de geldigheidsvoorwaarden van het klinisch onderwijs voor het bekomen van de academische graad van« Bachelor in de verpleegzorgen» in het onderwijs voor sociale promotie waargenomen wordt.

Soixante trois ans avant de Black et Scholes a écrit leur célèbre papier en 1973, Bachelier a tiré le prix d'une option où la part l'évolution des prix est modélisé par un processus de Wiener
Zeventig drie jaar voor Black en Scholes hun beroemde papier schreef in 1973, Bachelier had afgeleid van de prijs van een optie wanneer de aandelenkoers verkeer is geïnspireerd door een Wiener proces en afgeleide van de

les conditions de validité de l'enseignement clinique pour l'obtention du grade académique de bachelier en soins infirmiers dans l'enseignement de promotion sociale pour les étudiants de la section« bachelier en soins infirmiers pour les titulaires du brevet d'infirmier(ère) hospitalier(ère)».
de geldigheidsvoorwaarden van het klinisch onderwijs voor het bekomen van de academische graad van bachelor in de verpleegzorgen in het onderwijs voor sociale promotie voor de studenten van de afdeling Bachelor in de verpleegzorgen voor de houders van het brevet van ziekenhuisverpleegkundige.

Vous gérez le tout en utilisant multiples outils pour le contenu et vous mettez les ventes en ligne. Vous avez Un bachelier, de préférence en voyage/tourisme De l'expérience en tant qu'agent de voyage(en ligne)
Jij hebt Een bachelordiploma, bij voorkeur in reizen/toerisme, Ervaring als reisagent of in een(online) reisbureau is een plus,