BAIES - vertaling in Nederlands

• bessen
• baaien
• openingen
• bays
• besjes
• bes
• racks
• gevelopeningen
• schijfcompartimenten
• de openingen
• de bessen

Voorbeelden van het gebruik van Baies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ici vous pouvez parce que des baies abritées déjà nager mai.
Hier kunt u als gevolg van de beschutte baaien al zwemmen mei.

Porte des fleurs et baies en même temps.
Draagt bloem en bes tegelijkertijd.

Avec les propriétés naturelles de baies… Vivement recommandé!
Met de natuurlijke eigenschappen van de bessen… Een aanrader!

En outre, vous pourrez admirer de beaux baies isolées à un littoral unique.
Daarnaast kunt u genieten van mooie afgelegen baaien op een unieke kustlijn.

Bartolo, en visitant ses merveilleuses baies, comme Fiorenzuola.
Bartolo, waarbij u de prachtige baaien, zoals Fiorenzuola, bezoekt.

Le jus des baies de citronnelle a un agréable goût légèrement acidulé.
Het sap van de bessen van citroengras heeft een aangename, lichtzure smaak.

Les maisons robinsons sont situées généralement dans des magnifiques baies cachées.
Robinson huis zijn meestal in prachtige verborgen baaien.

t'aiderai à cueillir des baies.
Mijn moeder helpen met bessen plukken.

Les substances qui font partie des baies ont un effet cumulatif.
Stoffen die deel uitmaken van de bessen, hebben een cumulatief effect.

Manger ces baies est la seule chose
Die bramen eten, is het enige

Les baies, c'est délicieux,
Mistletoe is lekker,

Ces baies doivent être munies d'un ouvrant.
Deze ramen moeten kunnen geopend worden.

Mais, bien sûr, les baies sont les plus faciles.
Maar de makkelijkste manier is om bessen te eten.

Étude de tube à essai trouve des composés trouvés dans les baies tuer les cellules cancéreuses,
Reageerbuis studie vindt verbindingen gevonden in bessen doden kankercellen,

D'une part, ils se combinent merveilleusement avec d'autres fruits et baies, d'autre part,
Aan de ene kant combineren ze heerlijk met andere vruchten en bessen, aan de andere kant,

La côte croate et ses nombreuses îles, baies et ports est le paradis des adeptes de la voile qui y viennent du monde entier.
De Kroatische kust is met haar vele eilanden, baaien en havens een paradijs voor zeilers van over de hele wereld.

En outre, la zone avec de nombreuses petites baies et les îles, qui va sûrement convaincre n'importe quelles vacances yacht charter.
Bovendien is het gebied met talrijke kleine baaien en eilanden, die zeker zal overtuigen elke jacht charter vakantie.

Chaque hypertonique doit savoir quelles baies abaissent la pression
Elke hypertoon zou moeten weten welke bessen zijn bloeddruk verlagen

Dans les places des baies de porte et de fenêtre établissent les comptoirs, la distance entre lesquels doit correspondre à la largeur des baies.
In de plaatsen van dvernykh en windows openingen paardenstal vestigen, afstand tussen welk moet de breedte van de openingen corresponderen.

Les splendides baies aggrementees de forêts,
Prachtige bosrijke baaien met bronnen van drinkwater,