Voorbeelden van het gebruik van Bavardage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anton m'a dit que que vous n'aimiez pas le bavardage.
Anton zei dat je niet van kletspraat houdt.La pause déjeuner, c'est pour le bavardage.
Etenstijd is voor mannenpraat.la compagnie interdit le bavardage.
het bedrijf verbiedt geroddel.Romina nous a accueillis dans sa maison avec Stefano pour le bavardage du soir et pas un jour passé qu'on nous a demandé si nous avions besoin de quoi que ce soit.
Romina verwelkomde ons in haar huis met Stefano om 's avonds chatter en geen dag voorbij dat we vroegen of we iets nodig hadden.Détendez-vous, le bavardage et le rire et un grand désir de revenir!
Relax, gebabbel en gelach en een groot verlangen om terug te komen!Obtenir des informations détaillées sur le bavardage- y compris les dossiers des clients,
Verkrijg gedetailleerde informatie over de chatter- inclusief klantgegevens,Il y a eu bavardage sur les médias sociaux
Er is chatter op social media over het welJe remercie vraiment Chiara et Virginio pour la disponibilité, le bavardage et les nombreux conseils pour mieux profiter de ce que la magnifique région du lac a à offrir.
Ik bedank Chiara en Virginio voor de beschikbaarheid, het gebabbel en de vele tips om beter te genieten van wat het prachtige merengebied te bieden heeft.je vais… C'est ce que ça restera, du bavardage.
Merci encore pour Carlisle, et le bavardage dans le pays à un taux de cannonau.
Nogmaals bedankt voor Carlisle, en het geklets in het land met een snelheid van cannonau.Pour introvertis, premières dates sont des champs de mines et de conversation bavardage sans esprit.
Voor introverten, eerste data zijn mijnenvelden van small talk en hersenloze gebabbel.outils rigide soutenu doivent être suffisamment solide et exempt de bavardage ou jeu.
rigide ondersteund gereedschappen en machines moet voldoende sterk zijn en vrij van chatter of speling.Comme elle revient au bavardage dénigrant des femmes d'Eatonville,
vous êtes un utilisateur novice ou un bavardage aguerri, voici quelques choses importantes à retenir.
u nu een beginnende gebruiker of een doorgewinterde chatter, Hier zijn een aantal belangrijke dingen om te onthouden.Toutefois, l'essentiel de ce bavardage sur les marchés en hausse et en baisse n'est pas particulièrement instructif.
Toch is een groot deel van deze prietpraat over markten die stijgen en dalen niet bijzonder leerzaam.il a évité le bavardage politique quand nous avons convenu de parler.
aantal politiek georiënteerde evenementen, Hij vermeed politieke chatter toen we besloten om te spreken.Le bavardage ordinaire de la vie de bureau vous semble banal
De alledaagse prietpraat van het kantoorleven vindt u opdringerig en banaal,Le bavardage juridique- pardonnez-moi- autour du traité Euratom me laisse toujours perplexe.
Het juridische gewauwel, vergeef me, dat het bij het Euratom-verdrag hoort, vind ik nog steeds niet overtuigend.interrompu le bavardage, baiser passionné.
onderbrak de chatter, gepassioneerde kus.hors ligne ont en commun est« bavardage».
offline bingo gemeen hebben, is"chatter".
