BAYONNE - vertaling in Nederlands

• bayonne

Voorbeelden van het gebruik van Bayonne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mai 1943, Bayonne Professeur détachée France.
Mei 1943, Bayonne Lerares( op non-actlef) Frankrijk.

A Bayonne, vous obtiendrez le piment.
In Bayonne, zou je chili krijgen.

Il est à Bayonne vers 1503.
Het ligt aan Delano nummer 1507.

Une ébauche du tableau est conservée au Musée Bonnat de Bayonne.
Het schilderij is te bezichtigen in het Musée Bonnat te Bayonne.

Bayonne est ainsi une ville connue aujourd'hui encore pour son chocolat de qualité.
Nu nog staat de stad Bayonne synoniem voor kwaliteitsvolle chocolade.

Toulouse, Bayonne.
Toulouse, Bayonne.

La gare la plus proche est la gare de Carbonne sur la ligne Toulouse- Bayonne.
Het station ligt aan de spoorlijn Toulouse- Bayonne.

Depuis 1909, l'évêque de Bayonne porte le titre d'évêque de Lescar et d'Oloron.
Sinds 1909 heeft de bisschop van Bayonne als titel ook bisschop van Lescar en Oloron.

je l'ai amené à un barbecue à Bayonne.
ik haar meenam naar een barbecue in Bayonne.

Biarritz Bayonne ou avoir la tête qui tourne sur la Travesera de Gracia à Barcelone.
Biarritz, Bayonne… of maagpijn hebben op de Travesera de Gracia in Barcelona.

Direction Bayonne par A63, puis par N10.
Richting Bayonne via de A63, vervolgens de N10 nemen.

Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Bayonne.
Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Bayonne.

Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Bayonne?
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Bayonne?

Avec Anglet et Bayonne elle forme une zone touristique d'importance.
Samen met Anglet en Bayonne, vormt de stad een belangrijk toeristisch gebied.

S'inscrire Bayonne, je veux y aller!
Birmingham, daar wil ik naartoe!

À Bayonne, Marino arrive à Place des Basques
In Bayonne, komt Marino aan bij Place des Basques

Je suis heureux de retrouver une femme qui tient un restaurant à Bayonne.
Ik ben heel gelukkig een vrouw terug te zien die een restaurant uitbaat in Bayonne.

À Bayonne, FlixBus part de Place des Basques et d'une autre station.
In Bayonne vertrekt FlixBus naar Bilbao van Place des Basques en 1 ander station.

des vacances ou un week-end à Bayonne?
weekendje weg in Bayonne?

À Bayonne, Eurolines France part de Place des Basques et d'aucune autre station.
In Bayonne vertrekt Eurolines France naar Bilbao van Place des Basques en geen ander station.