BEIGNET - vertaling in Nederlands

• donut
• doughnut
• beignet

Voorbeelden van het gebruik van Beignet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est ça, beignet.
Dat klopt, Choochie.

Plus la teneur en matières grasses, les plus vulnérables de la pâtisserie, beignet ou rouleau fromage à la crème est de les effets hors-goût de l'oxydation des lipides.
Hoe hoger het vetgehalte, hoe kwetsbaarder het deeg, donut of roomkaas rol is om de off-smaak effecten van lipide oxidatie.

Beignet au fromage à la crème de chèvre avec boulette de pain,
Donut van geitenkaas met broodbol, marinade van raapolie van tomaten

il atteins ce beurre, vous avez un beignet.
je het mengt met de boter wordt het een beignet.

Faites un clic droit sur le deuxième beignet(celui de l'extérieur), cliquez sur Changer le type de graphique de la série.
Klik met de rechtermuisknop op de tweede donut(de buitenste) en klik op Wijzig serie diagramtype.

Jaune beignet motif fractale fond papierpeint engendré dynamique fantastique render brillant lumière numérique ordinateur magique imaginaire créatif illustration décoratif futuriste texture design couleur effet style.
Geel doughnut patroon fractal achtergrond behang gegenereerd levendige fantastisch render helder dynamisch licht digitaal computer magisch fantasie creatief illustratie kunstwerk decoratief futuristisch textuur ontwerp kleur effec.

Le gâteau traditionnel est formé d'un beignet géant recouvert par des œufs durs(le nombre d'œufs dépend de l'âge du filleul).
De tradionele taart lijkt op een gigantische donut, die bedekt is met hardgekookte eieren(het aantal eieren hangt af van de leeftijd van het petekind).

L'Euler caractéristique d'un tore(beignet) est zéro ainsi l'intégrale de la courbure au-dessus du tore est également zéro.
Euler kenmerkend van een torus(doughnut) is nul zodat is de integraal van de kromming over de torus ook nul.

Petit déjeuner médiocre: ce doux étaient un beignet, gâteau, pain sandwich
Ontbijt slecht: dat zoete waren een donut, cake, sandwich brood

Cependant, nous rêvons le beignet du matin, la piscine,
Toch dromen we 's morgens donut, het zwembad, de tuin

Y a pas de menu hot-dog, beignet et Coke. C'est hot-dog et Coke, ou beignet et Coke!
Het is niet de hotdog, donut en cola aanbieding… het is de hotdog en cola of de donut én cola!

Ce que je connais de la vie de couple c'est ma mère offrant un beignet et un café à un type avant qu'il s'en aille le lendemain matin.
Het beste wat ik al gezien heb over koppels is, mijn moeder die 'n donut en koffie gaf aan 'n kerel die 's morgens vertrok.

avec un grand dessin d'un beignet avec le texte: Beignet sucré.
met een grote tekening van een Donut met de tekst: Sweet donut.

l'affichage des données sous forme de sections d'un cercle ou beignet.
vergelijkbaar met een cirkeldiagram, het weergeven van gegevens als gedeelten van een cirkel of donut.

mais surtout le beignet du propriétaire qui était très agréable!
maar vooral de donut van de eigenaar die was heerlijk!

Other Charts> Beignet.
Andere grafieken > Donut.

ce cahier en forme de beignet sont idéales.
dit notitieboekje in de vorm van een donut Zijn ideaal.

Other Charts> Beignet.
Andere grafieken > Donut.

Dommage qu'il n'y ait pas un endroit où vous pouvez obtenir un beignet frais et chaud, vraiment bon.
Spijtig dat er geen plaats bestaat waar je een echt goede, verse donut kunt krijgen.

Profitez de ces friandises beignet de style chaud trempé dans un chocolat chaud épais- la fin d'une nuit fantastique!
Geniet van deze hete donut-stijl traktaties die u in een dikke warme chocolademelk- het einde van een fantastische avond!