BIOACTIFS - vertaling in Nederlands

• bioactieve
• bioactivee
• bio-actieve
• bioactieve magneten (in paren

Voorbeelden van het gebruik van Bioactifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le blé khorasan KAMUT® contenait l'un des profils les plus divers de ces composés bioactifs.
men stelde wel vast dat KAMUT® khorasan tarwe een van de meest diverse profielen van deze bioactieve verbindingen bevat.

elle contient des composés bioactifs tels que l'acide férulique,
bevat meerdere bioactieve verbindingen zoals ferulinezuur,

des effets sur les points bioactifs avec acupression, une bonne nutrition
yoga uit, effecten op bioactieve punten met acupressuur,

sont particulièrement«bioactifs», ce qui signifie qu'ils sont susceptibles d'interagir avec d'autres molécules organiques
zijn met name"bioactief", wat betekent dat ze waarschijnlijk in wisselwerking staan met andere organische moleculen

cette caséine toujours contient tous les peptides bioactifs de valeur de la protéine du lait
bevat micellaar casein nog alle waardevolle bioaktieve peptiden van met melkproteine

Parmi les 32 points bioactifs les plus importants, l'auteur de la technique a sélectionné 9 points fondamentaux(fondamentaux),
Van de 32 belangrijkste bioactieve punten selecteerde de auteur van de techniek 9 van de belangrijkste(fundamentele) punten, door masseren, wat mogelijk is

il est impérieux de conduire des tests cliniques robustes pour fournir assez de preuve de prouver que les peptides bioactifs sont les agents fonctionnels utiles pour éviter et traiter les maladies.
is het noodzakelijk om robuuste klinische proeven te leiden om genoeg bewijs te leveren om aan te tonen dat bioactivee peptides nuttige functionele agenten zijn om ziekten te verhinderen en te behandelen.

Localisation des zones bioactives.
Locatie van bioactieve zones.

les propriétés chimiques et la fonction bioactive.
chemische eigenschappen en bioactivee functie.

SOD est une sorte de protéine bioactive.
SOD-achtig is een soort bioactief eiwit.

Les cônes sont également inertes, sans aucun composant bioactif.
En elke pipetpunt is ook inert, zonder bioactieve componenten.

La nouvelle génération de coenzyme Q10 → forme réduite, donc bioactive.
Denieuwe generatie van coQ10→ de gereduceerde vorm en dus bioactief!

Ce que l'on appelle les substances bioactives dans les fruits et légumes en font également partie.
Maar ook de zogenoemde bioactieve stoffen in groenten en fruit behoren ertoe.

Tartrate de Carnitine est également très bioactif, ce qui en fait un ingrédient idéal pour les produits de soins capillaires et shampooings.
Carnitine tartraat is ook zeer bioactieve, waardoor het een ideale ingrediënt voor haarverzorgingsproducten en shampoos.

Des antibiotiques et d'autres métabolites microbiennes bioactives sont produits par des prokaryotes et des eucaryotes.
De antibiotica en andere bioactivee microbiële metabolites worden geproduceerd door zowel prokaryotes als eukaryotes.

Regrapex: substance bioactive= resvératrol,
Regrapex: bioactieve stof= resveratrol,

C'est un isoform bioactif important de l'adiponectine qui aide dans sa insuline-sensibilisation
Dit is een belangrijke bioactivee isoform van adiponectin die in zijn insuline-gevoelig makende

La mise en œuvre du fonctionnement biologique du corps dépend de la concentration de testostérone bioactive;
De implementatie van de biologische werking van het lichaam is afhankelijk van de concentratie van bioactief testosteron;

Les surfaces biocompatibles et bioactives jouent un rôle essentiel dans de nombreux domaines de la biotechnologie
Biocompatibele en bio-actieve oppervlakken zijn van cruciaal belang op vele terreinen van de biotechnologie

Faible en glucides, peu grasse, riche en substances bioactives et en protéines de qualité.
Koolhydraatbewust, met weinig vet, veel bioactieve stoffen en proteïnen van hoge kwaliteit.