BIOACTIEVE - vertaling in Frans

• bioactifs
• bioactives
• bioactif
• bioactive
• bio-actifs

Voorbeelden van het gebruik van Bioactieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bioactieve stoffen adjuvans effect hebben bij de bescherming van de hepatocyte glycogeen,
Les substances bioactives ont des effets adjuvants dans la protection de glycogène de l'hépatocyte,

een triple actie anti-dunner complex ontwikkeld door een team van hair care experts, met bioactieve bestanddelen klinisch aangetoond dat het helpen revitaliseren van haar
l'affinement des cheveux développé par une équipe d'experts de soins capillaires, avec des ingrédients bioactifs cliniquement prouvés pour aider à revitaliser les cheveux

Tijdens de fermentatie van de rijstkorrel worden meerdere bioactieve stoffen aangemaakt,
Pendant la fermentation des grains de riz, plusieurs substances bioactives sont produites,

Voor Sanatur vitamine D wordt een nieuwe methode toegepast bij welke plantaardige provitamine ergosterol op een gistdraagstof door licht wordt omgezet in bioactieve D2(ergocalciferol).
Pour la vitamine D Sanatur une nouvelle méthode est pratiquée durant laquelle de la provitamine végétale ergostérol sur un support de levure est transformée par la lumière en D2 bioactive(ergocalciférol).

men stelde wel vast dat KAMUT® khorasan tarwe een van de meest diverse profielen van deze bioactieve verbindingen bevat.
le blé khorasan KAMUT® contenait l'un des profils les plus divers de ces composés bioactifs.

Bovendien bevat gerstegras superoxide dismutase en andere bioactieve stoffen die een positief effect hebben op het verbeteren van de menselijke immuniteit,
En outre, l'herbe d'orge contient de la superoxyde dismutase et d'autres substances bioactives qui ont un effet positif sur l'amélioration de l'immunité humaine,

bevat meerdere bioactieve verbindingen zoals ferulinezuur,
elle contient des composés bioactifs tels que l'acide férulique,

aminozuren, bioactieve substanties…).
substances bioactives,…).

yoga uit, effecten op bioactieve punten met acupressuur,
des effets sur les points bioactifs avec acupression, une bonne nutrition

micro-element en andere bioactieve stoffen, en cosmetica(lippenstift, kermes, etc.).
d'autres substances bioactives, ainsi que des cosmétiques(rouge à lèvres, kermes, etc.).

Van de 32 belangrijkste bioactieve punten selecteerde de auteur van de techniek 9 van de belangrijkste(fundamentele) punten, door masseren, wat mogelijk is
Parmi les 32 points bioactifs les plus importants, l'auteur de la technique a sélectionné 9 points fondamentaux(fondamentaux),

pharmacologisch onderzoek(bv. bioactieve moleculen) en de cosmetica sector(bv. cosmoceuticals).
la recherche pharmaceutique(molécules bioactives, antifongique), ou des applications cosmétiques.

zijn met name"bioactief", wat betekent dat ze waarschijnlijk in wisselwerking staan met andere organische moleculen
sont particulièrement«bioactifs», ce qui signifie qu'ils sont susceptibles d'interagir avec d'autres molécules organiques

Massage van negen bioactieve punten- de belangrijkste punten.
Massage de neuf points bioactifs- les points principaux.

Uniekextractieproces(op waterbasis) vanarabinogalactanlevert wateroplosbare vezels en bioactieve flavonoïden.
Leprocessus d'extraction unique(à base d'eau) del'arabinogalactane, qui contient des fibres hydrosolubles et des flavonoïdes bioactifs.

SDG wordt bestonden als haar belangrijkste bioactieve componenten.
SDG est existé comme ses principaux composants bioactifs.

Twee gepaarde bioactieve punten om de potentie te verhogen zijn op de voeten.
Deux points bioactifs associés pour augmenter la puissance sont situés sur les pieds.

Deze bioactieve ingrediënten zijn de catechines
Ces ingrédients bioactifs sont appelés catéchines

Superfoods bevatten een hoge voedingswaarde en/of hoge concentraties bioactieve ingrediënten, zoals vitaminen, mineralen en antioxidanten.
Les super aliments ont une excellente valeur nutritive et/ou une forte concentration d'ingrédients bioactifs comme les vitamines, les minéraux et les antioxydants.

De bundel bevat een verzameling van kleine bioactieve magneten(in paren) die u aan uw oren.
Le bundle comprend une collection de petits aimants bioactifs(par paires) que vous attachez à vos oreilles.