BOONEN - vertaling in Nederlands

• boonen

Voorbeelden van het gebruik van Boonen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tom Boonen termine finalement cinquième.
Tom Boonen werd vijfde in de uitslag.

Herman Boonen, Attaché à Dar-Es-Salaam;
Herman Boonen, Attaché te Dar-Es-Salaam;

Tom Boonen se montre le plus rapide.
Tom Boonen blijft de sterkste in het puntenklassement.

Mme Boonen G., vice-président au tribunal de commerce d'Anvers(08.04.2000);
Boonen G., ondervoorzitter in de rechtbank van koophandel te Antwerpen( 08.04.2000);

Les chefs de file belges sont Tom Boonen, Philippe Gilbert
Nadien kwamen wielerkampioenen Johan Museeuw, Peter Van Petegem, Tom Boonen, Philippe Gilbert

En octobre, Boonen chute au cours de la deuxième étape du Tour d'Abou Dabi.
In oktober kwam Boonen zwaar ten val in de tweede etappe van de Ronde van Abu Dhabi.

L'équipe Quick Step-Innergetic, a amené sur un plateau Tom Boonen dans la dernière ligne droite.
Quick·Step maakt geen fout, en brengt Tom Boonen in een goed treintje naar de eindstreep.

Jacobus Boonen(Anvers, le 11 octobre 1573- Bruxelles,
Jacobus Boonen(Antwerpen, 11 oktober 1573- Brussel 30 juni 1655)

Ecrit le 3 août 2014 par marc belmans en nellie boonen.
Geschreven op 3 augustus 2014 door marc belmans en nellie boonen.

Tom Boonen(Quick Step)
Tom Boonen(Quick Step)

Le Tour des Flandres 2012 à nouveau pour Tom Boonen!
De Ronde van Vlaanderen 2012 wederom voor Tom Boonen!

Johan Boonen est l'un de nos plus importants traducteurs de tragédies grecques.
Johan Boonen is een van onze belangrijkste vertalers van Griekse tragedies.

Tom Boonen a clairement montré être beaucoup plus fort que les deux autres.
Tom Boonen liet duidelijk zien dat hij de sterkste was in deze Parijs-Roubaix.

Gilbert bouche de façon impressionnante le trou avec le groupe de Boom et Boonen.
Gilbert op indrukwekkende wijze het gaatje dichtrijdt met de groep van Boom en Boonen.

Tom Boonen termine deuxième à 1'13" devant un public content de le voir terminer derrière Spartacus.
Tom Boonen finisht tweede op 1'13" voor een uitbundig publiek wat blij is dat hij als tweede eindigt achter Spartacus.

Tom Boonen a terminé en premier au Vélodrome de Roubaix
Tom Boonen kwam als eerste over de finishstreep op de wielerbaan van Roubaix

Tom Boonen, qui portait le maillot vert au départ de l'étape, descend à la troisième place.
Tom Boonen, die de groene trui droeg aan de start van deze etappe zakt terug naar de derde plaats.

Tom Boonen est le leader du classement par points avec le même nombre de points
Tom Boonen heeft de eerste plaats in het puntenklassement met hetzelfde aantal punten

Avec cette 4ème victoire il est fort probable que Tom Boonen dise maintenant vraiment"I ♥ RBX"!
Met deze 4de overwinning is de kans groot dat Tom Boonen nu echt"I ♥ RBX" zal zeggen!

Tom Boonen réagit néanmoins très vite à cette attaque
Tom Boonen reageert echter snel op deze aanval