TOM BOONEN - vertaling in Frans

• tom boonen

Voorbeelden van het gebruik van Tom boonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eddy Merckx, Mario Cipollini en Tom Boonen.
Mario Cipollini, Tom Boonen et Peter Sagan.

Tom Boonen(Quick Step)
Tom Boonen(Quick Step)

De Ronde van Vlaanderen 2012 wederom voor Tom Boonen!
Le Tour des Flandres 2012 à nouveau pour Tom Boonen!

De twee Italiaanse renners lijken zo Tom Boonen uit te willen putten.
Les deux coureurs italiens semblent ainsi vouloir avoir Tom Boonen à l'usure.

Met Tom Boonen net links van het midden op de tweede rij.
On voit Tom Boonen juste à gauche du centre en deuxième ligne.

Tom Boonen liet duidelijk zien dat hij de sterkste was in deze Parijs-Roubaix.
Tom Boonen a clairement montré être beaucoup plus fort que les deux autres.

Tom Boonen heeft de eerste plaats in het puntenklassement met hetzelfde aantal punten
Tom Boonen est le leader du classement par points avec le même nombre de points

Tom Boonen reageert echter snel op deze aanval
Tom Boonen réagit néanmoins très vite à cette attaque

Eddy Merckx, Johan Museeuw en Tom Boonen helden werden.
Johan Museeuw et autres Tom Boonen sont devenus des légendes du cyclisme.

Tom Boonen kwam als eerste over de finishstreep op de wielerbaan van Roubaix
Tom Boonen a terminé en premier au Vélodrome de Roubaix

vanwege de sneeuw maar in 2014 werd de wedstrijd gewonnen door Tom Boonen.
en 2014 la course a été remportée par Tom Boonen.

Tom Boonen, die de groene trui droeg aan de start van deze etappe zakt terug naar de derde plaats.
Tom Boonen, qui portait le maillot vert au départ de l'étape, descend à la troisième place.

Zo weet Tom Boonen zijn derde overwinning in één week te pakken,
C'est ainsi que Tom Boonen prend sa troisième victoire en une semaine,

Dankzij zijn etappeoverwinning pakt Tom Boonen ook de eerste plaats in het puntenklassement waar hetzelfde aantal punten heeft
Avec sa victoire d'étape Tom Boonen prend également la première place dans le classement par points, où il atteint le même

Met deze 4de overwinning is de kans groot dat Tom Boonen nu echt"I ♥ RBX" zal zeggen!
Avec cette 4ème victoire il est fort probable que Tom Boonen dise maintenant vraiment"I ♥ RBX"!

Tom Boonen finisht tweede op 1'13" voor een uitbundig publiek wat blij is dat hij als tweede eindigt achter Spartacus.
Tom Boonen termine deuxième à 1'13" devant un public content de le voir terminer derrière Spartacus.

gewonnen door Tom Boonen in Orléans, ook vanuit een stad in de Yvelines, Mantes-la-Jolie.
remportée par Tom Boonen à Orléans, partait également d'une ville en Yvelines, Mantes-la-Jolie.

dan offer ik mij op voor Tom Boonen.
s'il faut je me sacrifierai pour Tom Boonen.

Tirreno Adriatico op Sporza, zal Tom Boonen ook dit jaar de Primavera niet winnen.
co-commentateur au Tirreno Adriatico, Tom Boonen ne gagnera pas la Primavera cette année-ci.

De gedoodverfde favoriet Tom Boonen liet vandaag in Parijs-Roubaix 2012 zien
L'archi-favori Tom Boonen a prouvé aujourd'hui sur Paris-Roubaix 2012