TOM IS - vertaling in Frans

• tom est

Voorbeelden van het gebruik van Tom is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tom is altijd bang.
Tom a toujours peur.

Tom is gewoon een beetje nerveus.
Tom a juste un peu le trac.

Tom is alleen een beetje nerveus.
Tom a juste un peu le trac.

Tom is een beetje oud,
Tom est un peu vieux,

Tom is zijn portemonnee kwijt.
Tom a perdu son portefeuille.

Tom is een beginneling.
Tom est un débutant.

Tom is een beetje te zwaar.
Tom est un peu trop lourd.

Maar ze wisten allemaal wel wie deze Tom is.
Mais ils savent tous qui est ce Tom.

Voordeliger dan een loonsverhoging Ter illustratie: Tom is 46 jaar en getrouwd.
Plus intéressante qu'une augmentation salariale Illustration: Tom a 46 ans et est marié.

Tom is de slaaf van zijn pligt
Tom est un homme esclave du devoir

Hij belde al eerder af, en Tom is naar een politieke ontmoeting,
Il a téléphoné, et Tom est parti à une réunion politique.

2 voorbeelden Tom is geboren in 1993 en begint in 2018 op 25-jarige leeftijd met pensioensparen.
2 exemples Tom est né en 1993 et souscrit une épargne-pension en 2018, donc à l'âge de 25 ans.

Zodra Tom is terug in het appartement,
Dès que Tom est de retour dans l'appartement,

Tom is Mississippi heeft de kracht niet om niet ontslagen van zijn baan voor het hebben van een zwarte vrouw en half-zwarte kinderen thuis.
Tom est Mississippi n"a pas le pouvoir de ne pas obtenir renvoyé de son travail pour avoir une femme noire et les enfants demi-noir à la maison.

Tom is moe van het huishouden met zijn baan in het schoenmagazijn, omdat hij graag poëzie schrijft
Tom est fatigué de devoir emmener la famille dans son entrepôt de chaussures

Tom is teleurgesteld dat Jim niet ontsnapt is,
Tom est déçu que Jim n'ait pas échappé,

Beschrijving: Tom is uw kat, dat reageert op uw aanraking
La description: Tom est votre chat, qui répond au toucher

Tom is een veteraan in de wereldwijde industrie van consumentenproducten
Tom est un vétéran dans l'industrie mondiale des produits de consommation

Om bijvoorbeeld de cellen op te tellen welke kolomcriteria Tom is en het rijcriterium is Feb
Par exemple, pour additionner les cellules dont le critère de colonne est Tom et le critère de ligne est Feb,

Tom is 't slachtoffer van een flauwe grap waarvan ik weet
Tom a été la victime d'une cruelle plaisanterie,