BOTTOM-UP - vertaling in Nederlands

• bottom-up

Voorbeelden van het gebruik van Bottom-up in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'approche bottom-up de l'anthropologie juridique,
De bottom-up benadering van de rechtsantropologie,

Considérant que l'évaluation bottom-up à partir de 2002, prévue à l'article VIII 13 de l'arrêté de base OPF, doit être reportée d'un
Overwegende dat de bottom-up evaluatie vanaf 2002 voorzien in artikel VIII 13 van het stambesluit VOI met één jaar dient uitgesteld voor de ambtenaren van rang A1 met een diensthoofdentoelage

il est important de garantir que les représentants des secteurs soient intégrés à tous les stades du processus"bottom-up.
is het van groot belang dat deelname van vertegenwoordigers van de sectoren aan alle stadia van het wetgevingsproces verzekerd is bottom-up.

Deux styles de déploiement de la cible- top-down et bottom-up.
Twee invoeringsstijlen van de doelstelling, zowel top-down als bottom-up.

un modèle technico-économique de type« bottom-up».
van GreenMod te verbeteren, zal een bottom-up technico-economisch model.

L'approche du programme étant purement bottom-up, toutes les thématiques technologiques à but non militaire sont acceptées.
Binnen het programma wordt een bottom-up benadering gehanteerd, alle technologische thema's zijn toegelaten, maar projecten met een militair doel worden niet geaccepteerd.

nous appliquons une approche d'investissement bottom-up.
selectie niet op benchmarks, wij hanteren een bottom-up benadering.

Synthèse et mise en forme de matériaux inorganiques avancés via une approche“bottom-up” à l'échelle nanométrique.
Geavanceerde complexe anorganische materialen via een nieuwe bottom-up benadering: synthese en vormgeving.

Dans cette étude, nous voulons examiner, par le biais de banques de données existantes, les possibilités d'une approche« bottom-up» pure.
In dit onderzoek willen we via bestaande databanken de mogelijkheden nagaan voor een zuivere"bottom-up" benadering.

La recherche abordera cinq thèmes(combinant ainsi une approche bottom-up typique en sciences sociales et une structure générale cohérente créant de nombreux liens entre les partenaires individuels): 1.
Het onderzoek onderscheidt vijf onderzoeksthema's(waarbij de wetenschappelijke bottom-up benadering kenmerkend voor de sociale wetenschappen wordt gecombineerd met een consistente algemene structuur met vele links tussen de individuele partners): 1.

En tant qu'adeptes de la sélection de valeurs bottom-up, mon équipe et moi-même devons évaluer le potentiel de risque
Als bottom-up stock pickers moeten mijn team en ik de potentiële risico's en rendementen evalueren van

Elle émerge selon des processus variés de négociation top-down ou bottom-up au sein de l'Etat,
Het verrijst uit diverse top-down, bottom-up en onderhandelde processen binnen een land,

Les données bottom-up sont issues de la collecte de données telle que décrite au paragraphe 0.
De bottom-up gegevens komen voort uit de gegevensvergaring beschreven in paragraaf 0.

En tant qu'adeptes de la sélection de valeurs bottom-up, nous ciblons les opportunités individuelles.
Als bottom-up aandelenselecteerders concentreren wij ons op individuele bedrijven.

une approche bottom-up.
en anderzijds, een bottom-up benadering.

Eurostars :Â RDI orientée marché selon une approche bottom-up.
Eurostars: Marktgerichte OOI volgens een bottom-up benadering.

Ce plan d'action est fondé sur des décisions nationales approche''bottom-up.
Dit actieplan is gebaseerd op nationale besluiten, een benadering van onderop" bottom-up.

Le massage de l'enfant est effectué sur une base"bottom-up".
De massage van het kind wordt uitgevoerd op een"bottom-up" basis.

Pour l'approche bottom-up les données fournies par les exploitants par le biais du questionnaire(voir 0) ont été utilisées.
Voor de bottom-up benadering werden de gegevens gebruikt die door middel van de vragenlijst bij de exploitanten werden vergaard zie paragraaf 0.

Top-down, bottom-up, vertical, horizontal
Top-down, bottom-up, verticaal, horizontaal