BOUQUET DE CIBOULETTE - vertaling in Nederlands

• bos bieslook
• bosje bieslook

Voorbeelden van het gebruik van Bouquet de ciboulette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

non traitée 3 cuillères à soupe de jus de citron vert poivre 1 tb de sucre 4 cuillères à soupe de lait 1 bouquet de ciboulette temps Temps de travail: 25 min. valeur nu.
kerstomaatjes 100 g mayonaise 150 g roomyoghurt 1 eetlepel geraspte limoenschil, onbehandeld 3 eetlepels limoensap peper 1 el suiker 4 el melk 1 bosje bieslook tijd Werktijd: 25 minuten.

5 piments secs 2 c. À soupe d'huile d'olive 300 ml de vin blanc 1 Tl de sel 1 bouquet de ciboulette, bouquet épais 1 citron vert,
porties 120 g ORYZA risotto en paella rijst 2.5 pepers, gedroogd 2 el olijfolie 300 ml witte wijn 1 Tl zout 1 bos bieslook, dikke bos 1 limoen, sap

5 bouquet de persil lisse 1 bouquet de ciboulette 120 g de mayonnaise 125 g de yaourt à la crème sel poivre sucre 2 cresson Back-Lapin:
3 eieren 1, 5 bosje zachte peterselie 1 bosje bieslook 120 g mayonaise 125 g roomyoghurt zout peper suiker 2 tuinkers Back-Konijn: 4 konijnenpoten(à 250 g) zout peper 120

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 32 pièces 400 ml de vin rouge(Bordeaux) 1 bouquet de persil(lisse) 1 bouquet de ciboulette 2 brins de thym 2 gousses d'ail 100 g de beurre ramolli 1 tb de moutarde de Dijon 1 tb de sauce Worcestershire 1 Tl de pâte de tomate 1 pincée de sel 1 pincée de sucre Poivre du moulin temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 32 stuks 400 ml rode wijn(Bordeaux) 1 bosje peterselie(glad) 1 bosje bieslook 2 takjes tijm 2 teentjes knoflook 100 g zachte boter 1 eetlepel Dijon-mosterd 1 el Worcestershire-saus 1 Tl tomatenpuree 1 snufje zout 1 snufje suiker Peper van de molen tijd Werktijd.

5 l de bouillon de légumes 2 cornichons 1 bouquet de ciboulette poivre noix de muscade 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin blanc 150 g de crème fraîche temps Temps de travail: 105 min.
g rode bedden zout 2 uien 1 appel 300 g aardappelen 3 el olie 1, 5 l groentebouillon 2 augurken 1 bosje bieslook peper nootmuskaat 1 el witte wijnazijn 150 g crème fraiche tijd Werktijd: 105 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 400 g de mangold à tige 1 bouquet d'oignons de printemps 200 g de carottes 30 g de beurre 125 ml de bouillon de légumes sel poivre noix de muscade 30 g de graines de sésame pelées 1 bouquet de ciboulette 6 oeufs, Kl. M 6 cuillères à soupe de crème fouettée 4 tl d'huile 4 crème fraîche temps Temps de travail: 50 min. valeur nu.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 400 g gesteelde mangold 1 bosje lente-uitjes 200 g wortelen 30 g boter 125 ml groentebouillon zout peper nootmuskaat 30 g gepelde sesamzaadjes 1 bosje bieslook 6 eieren, Kl. M 6 el slagroom 4 Tl olie 4 crème fraîche tijd Werktijd: 50 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 kg de petites pommes de terre 3 cuillères à soupe d'huile d'olive sel poivre 1 ail 2 tl d'herbes de provence 100 g de farine 1 cuillère à soupe de poudre de paprika sucrée 200 g d'oignons 250 ml d'huile 150 g de raclette 1 bouquet de ciboulette temps Temps de travail: 40 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 kg kleine aardappelen 3 el olijfolie zout peper 1 knoflook 2 Tl kruiden van de Provence 100 g bloem 1 el zoete paprikapoeder 200 g uien 250 ml olie 150 g raclette 1 bosje bieslook tijd Werktijd: 40 minuten.

1 piment 1 bouquet de ciboulette 2 Tl de sel 1 cuillère à soupe de poivre 1 Tl d'ananas en poudre 1 tl de poudre de mangue le zeste de citron l'huile de colza temps Temps de travail.
5 kipfiletfilets,(à 120 g) 10 plakjes spek 1 Tl roze bessen 1 mango 50 g kaas,(Manchego) 1 hete peper 1 bosje bieslook 2 Tl zout 1 el peper 1 Tl ananas poeder 1 Tl mangopoeder citroenschil koolzaadolie tijd Werktijd.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 700 g de chou pointu 2 oignons rouges 250 g de carottes épaisses 100 g de mayonnaise à la salade 150 g de yogourt faible en gras 2 Tl de curry doux 1 cuillère à soupe de jus de citron sel 1 pincée de poivre de Cayenne 1 bouquet de ciboulette 50 g de cacahuètes grillées et salées temps Temps de travail: 30 min. valeur.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 700 g spitskool 2 rode uien 250 g dikke wortelen 100 g slamayonaise 150 g magere yoghurt 2 Tl milde kerriepoeder 1 el citroensap zout 1 snufje cayennepeper 1 bosje bieslook 50 g geroosterde en gezouten pinda's tijd Werktijd: 30 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 750 g de petites pommes de terre 1 tb de gros sel de mer 2 tl graines de cumin 4 filets de poulet 100 g d'oignons rouges 2 cuillères à soupe de jus de citron poivre 1 pomme rouge 150 g de cornichons 1 bouquet d'aneth 1 bouquet de ciboulette 1 cuillère à soupe de poivre blanc 250 g de crème sure sel temps Temps de travail: 30 min. vale.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 750 g kleine aardappelen 1 el grof zeezout 2 t karwijzaad 4 kipfilets 100 g rode uien 2 eetlepels citroensap peper 1 rode appel 150 g augurken 1 bosje dille 1 bosje bieslook 1 el witte peperkorrels 250 g zure room zout tijd Werktijd: 30 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 8 tranches de bacon 150 g de pain blanc 1, 2 kg de haricots sel 400 g de pommes de terre 400 g de carottes en grappe 1 oignon rouge 200 g de tomates cerises 5 c. À soupe de vinaigre de vin blanc 1 tl de moutarde 1 tb de sucre poivre 7 El huile de colza 5 tiges de persil 1 bouquet de ciboulette temps Temps de travail: 60 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 8 plakjes spek 150 g witbrood 1, 2 kg bonen zout 400 g aardappelen 400 g gepelde wortelen 1 rode ui 200 g kerstomaatjes 5 el witte wijnazijn 1 Tl mosterd 1 el suiker peper 7 El raapzaadolie 5 stengels peterselie 1 bosje bieslook tijd Werktijd: 60 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 50 g de bacon 4 tiges de marjolaine 0, 5 bouquet de ciboulette 250 g de pommes de terre farinées sel 4 cuillères à soupe de beurre poivre noix de muscade 12 feuilles rondes de TK-Wan-Tan(asialades)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 50 g spek 4 stelen van marjolein 0, 5 bos bieslook 250 g bloemige kookaardappelen zout 4 el boter peper nootmuskaat 12 ronde TK-Wan-Tan bladeren(asialades) 150 g tomaten 2 repen bleekselderij 2 sjalotten

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 500 g de pommes 1 cuillère à soupe de jus de citron 1 tb de sucre sel 60 g de racine de raifort fraîche poivre blanc 0, 5 bouquet de ciboulette temps Temps de travail:
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 500 g appels 1 el citroensap 1 el suiker zout 60 g verse mierikswortelwortel witte peper 0, 5 bos bieslook tijd Werktijd:

z. B. Potimarron 150 g d'échalotes 50 g de graines de citrouille 100 g de beurre sel 1 bouquet de ciboulette 400 g de nouilles larges 75 g de lard tyrolien,
2 kg pompoen, stevig vlees, z. B. Potimarron 150 g sjalotten 50 g pompoenpitten 100 g boter zout 1 bosje bieslook 400 g brede lintnoedels 75 g Tiroler spek, in plakjes 1

5 bouquet de ciboulette temps Temps de travail: 55 min. vale.
zonder botten) 0, 5 bos bieslook tijd Werktijd: 55 minuten.

de crème 1 bouquet de ciboulette Tabasco temps Temps de travail: 50 min. valeur.
of room 1 bosje bieslook tabasco tijd Werktijd: 50 minuten.

tiges de cerfeuil 0, 5 bouquet de ciboulette 150 g de pain blanc 20 g de beurre temps Temps de travail: 40 min.
paardenbloem 1 Lollo bionda, klein 5 stengels peterselie 10 stelen kervel 0, 5 bos bieslook 150 g witbrood 20 g boter tijd Werktijd: 40 minuten.

très épicée 1 pincée de sel 500 g de chou pointu 200 g de carottes 1 poivron rouge 1 oignon rouge 1 bouquet de ciboulette 50 g de cacahuètes salées temps Temps de travail.
5 el cayennepeper 2 eidooiers 6 el witte wijnazijn 4 Tl mosterd, extra pittig 1 snufje zout 500 g spitskool 200 g wortelen 1 rode peper 1 ui, rood 1 bosje bieslook 50 g pinda's, gezouten tijd Werktijd.

jus de citron 0, 5 bouquet de ciboulette huile de truffe temps Temps de travail: 35 min. valeu.
botten 1 el citroensap 0, 5 bos bieslook truffelolie tijd Werktijd: 35 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 6 portions 360 g de carottes 200 g de poireau 3 gousses d'ail 3 cuillères à soupe d'huile d'olive 6 gousses 1 tl de grains de poivre noir sel 30 g d'échalotes 4 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc 8 cuillères à soupe de vin blanc 1 cuillère à soupe de grains de poivre 200 g de tomates 1 bouquet de ciboulette 6 filets de sandre 0, 5 citron 300 g de beurre glacé temps Temps de travail: 60 min. valeur nu.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 360 g wortelen 200 g prei 3 teentjes knoflook 3 el olijfolie 6 teentjes 1 Tl zwarte peperkorrels zout 30 g sjalotten 4 el witte wijnazijn 8 el witte wijn 1 el peperkorrels 200 g tomaten 1 bosje bieslook 6 snoekbaarsfilets 0, 5 citroen 300 g ijskoude boter tijd Werktijd: 60 minuten.