CAPTIVANT - vertaling in Nederlands

• boeiende
• spannend
• fascinerend
• een boeiende
• meeslepend
• boeiend
• pakkend

Voorbeelden van het gebruik van Captivant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un contenu captivant a toujours été la clé de mon apprentissage des langues.
Boeiende teksten is altijd de sleutel geweest tot het leren van een taal.

Ce livre interactif est ingénieux, captivant et… magique.
Dit interactieve boek is ingenieus, attractief en… magisch.

Terraria est si captivant que comparer à Minecraft sembler un peu ridicule.
Terraria is zo boeiend dat te vergelijken met Minecraft lijkt een beetje belachelijk.

Triste, mais captivant.
Triest, maar opgewonden.

C'est si captivant, je n'ai pas pu résister.
Het is zo boeiend, Ik kon het niet laten.

Un nouveau chapitre palpitant! Passionnant, captivant, sensationnel!
Een nieuw angstaanjagend nieuw hoofdstuk Hartstochtelijk, aandoenlijk, sensationeel!

La vue était charmante mais les foules le rendaient un peu moins captivant.
Uitzicht was prachtig, maar de drukte maakte het iets minder boeiend.

La lecture de ce était vraiment captivant.
Om te lezen dit was echt boeiend.

Oui, Kwazy Cupcakes est carrément plus captivant que ça.
Kwazy Cupcakes is veel interessanter dan dit.

Les couleurs vives de notre eau chaude est vraiment captivant.
De levendige kleuren onder onze warme wateren is echt boeiend.

C'est captivant.
Het is verslavend.

Extrêmement divers, joliment balancé et absolument captivant!
Extreem divers, mooi gebalanceerd en absoluut boeiend!

C'est encore plus captivant.
Is nog meer verkoopbaar.

c'est complètement captivant.
wordt het heel boeiend.

Je pense que vous le trouverez très captivant.
Ik denk dat je hem heel boeiend vind.

C'est très captivant.
Het is heel boeiend.

Vegas Tourne' graphismes éclatants et captivant images pour en faire un magnifique façon transparente et facile à utiliser.
Vegas Spins' schitterende graphics en boeiende beelden zorgen voor een mooie en naadloos makkelijk te gebruiken site.

Un jeu ou un concours est-il captivant parce qu'on ne sait pas qui va gagner?
Is een spel of wedstrijd spannend omdat je niet weet wie er zal winnen?

France a préparé un délicieux souper et invité son voisin, un Anglais, agréable et captivant.
France heeft een heel lekker avondmaal klaargemaakt en een aangename en boeiende Engelse gast uitgenodigd.

Je l'ai même trouvé captivant. Néanmoins je m'intéresse à vos travaux plus récents.
Ik vond het fascinerend… maar ik ben meer geïnteresseerd in uw recentere werk.