CARLTON - vertaling in Nederlands

• carlton

Voorbeelden van het gebruik van Carlton in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

M'a présenté Carlton.
Introduceerde me bij Carlton.

Qu'est-ce tu racontes? Y a Carlton.
Hoezo, je hebt Carl.

Je ne voulais pas que Carlton en prenne.
Ze waren niet voor Carlton.

La guerre contre la bande de Carlton avait semé le chaos. Le monde de la pègre avait perdu ses repères.
Carls oorlog met de Carlton Crew had de onderwereld op z'n kop gezet.

Il s'installa ensuite au Carlton House où il vécut une vie extravagante.
Hij nam toen zijn intrek in het Carlton House in Londen waar hij een losbandig leven leidde.

Je veux dire, j'aime Carlton, mais il y a trois semaines, j'étais en cellule, à fabriquer des savons décoratifs.
Ik hou van Carlton, maar drie weken terug, maakte ik in de cel zeepdecoraties.

Carlton atteint sa première Grand Final en 1904,
Bulatova bereikte in 1983 haar eerste Europese Top-12 finale,

Les chambres de l'hôtel Carlton sont dotées d'une connexion gratuite à Internet, de la climatisation et d'une télévision par satellite.
In kamers van het Carlton Hotel profiteert u van gratis internettoegang, airconditioning en satelliettv.

Nous sommes impatients de vous voir au Carlton President, le lieu de réunion le plus central des Pays-Bas.
We zien je graag in het Carlton President, dé meest centrale ontmoetingsplek van Nederland.

L'hôtel Carlton situé à Lille vous offre 59 chambres
Het Carlton Hotel in Lille beschikt over 59 kamers

L'hôtel Carlton est en ruines,
Het Carlton Hotel is kapot,

Les chambres du Carlton City Hotel Singapore sont dotées d'équipements modernes
De kamers van het Carlton City Hotel Singapore zijn uitgerust met moderne voorzieningen

L'hôtel Carlton dispose de 59 chambres
Het Carlton Hotel beschikt over 59 kamers

Je considère qu'il est de mon devoir de prévenir le général Carlton de ce que je crois être une action irresponsable et dangereuse.
Ik zie het als mijn taak om generaal Carlton te informeren… over deze onverantwoordelijke en gevaarlijke manier van doen.

Euh… A quel point ce serait bizarre pour toi si j'allais à… Carlton?
Hoe vreemd zou het voor jou zijn als ik naar Carlton zou gaan?

traditionnels vous attendent dans les alentours du Carlton Opera.
zijn te vinden in de directe omgeving van het Carlton Hotel.

Cet appartement spacieux dispose d'un balcon privé avec une vue spectaculaire sur les jardins Carlton et les Northern Suburbs.
Dit ruime appartement heeft een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Carlton Gardens en de noordelijke buitenwijken.

Ce studio vous accueille au sein du bâtiment Carlton Suites, situé à l'adresse suivante: Mühlgasse 11.
Deze studio bevindt zich op het adres Mühlgasse 11, in het Carlton Suites-gebouw dat verbonden is met Hotel Carlton Opera.

Pardonne-moi, mais est-ce que nous n'avons pas passé la journée d'hier dans une suite du Ritz Carlton?
Sorry, maar hebben we gisteren niet in 'n suite in de Ritz Carlton doorgebracht?

Carlton Paris, gigolo de 25 ans, assiste à un vernissage à la Galerie Pascal,
Carlton Paris, een 25-jarige mannelijke escort woont een tentoonstelling bij in de Pascal Gallery,