CARL - vertaling in Frans

• carl
• karl

Voorbeelden van het gebruik van Carl in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heeft ze iets gezegd tegen jou, Bobby of Carl?
Elle vous a dit un truc? À toi, à Bobby ou à Carl?

Bedankt om zo geduldig te zijn, Carl.
J'apprécie que tu aies été si patient avec moi.

Tijd voor Carl.
Du temps pour moi.

Leer het Carl.
Tu apprendras à Carl.

Ik sprak Carl net.
Je viens juste de parler à Carl.

Hoezo, je hebt Carl.
Qu'est-ce tu racontes? Y a Carlton.

Zij zijn het, carl. Ze zijn hier!
C'est eux, Carl, ils sont là!

Als Carl de man ziet die ik heb gezien,
Si Karl voit l'homme que j'ai vu,

Carl Ditters von Dittersdorf( 1739-1799)
Karl Ditters von Dittersdorf(1739-1799),

Werkpreferentie†heeft links naar de theorie van Carl Jung over Individualisering en Peter Drucker over
Les préférences de travail ont des liens avec la théorie de Karl Jung sur l'Individuation

En Duitse speler Steffen Carl eindigde op de 12e plaats voor een € 2300 prijs.
Et joueur allemand Steffen Karl a terminé à la 12ème place pour un prix 2.300 €.

Carl Sagan daagde fel Velikovsky uit
Karl Sagan a énergiquement contesté Velikovsky

Carl Dupont| Shutterstock Op het gebied van neurologie in het bijzonder,
Karl Dupont| Shutterstock Dans le domaine de la neurologie en particulier,

Conctantia is in Parijs om hulp te zoeken voor mannen als Carl en Titus die thuis in de gevangenis zitten.
Constanza est venue à Paris demander de l'aide pour des hommes tels que Karl et Titus, qui sont en prison chez eux.

Zij kregen zes kinderen van wie er maar twee- Carl Thomas en Franz Xaver Wolfgang- de kindertijd overleefden.
Seuls deux des enfants, Karl Thomas et Franz Xaver Wolfgang, survivent passée la petite enfance.

als opvolger van Carl Rupert Nyblom op zetel 14.
au siège de Karl Ragnar Gierow.

Het eindigde in een fusie met het bedrijf Benz& co. van Carl Benz in 1926, waardoor de Daimler Benz AG ontstond.
DMG fusionne avec l'industrie Benz& Cie de Karl Benz en 1926, pour devenir Daimler-Benz, puis Daimler-Mercedes-Benz.

Tussen de lezers van onze schrijver van reisverhalen, Carl May, is de strijd losgebarsten.
La bataille au sujet des romans de l'écrivain voyageur Karl May est chaudement suivie par nos lecteurs.

ook de Minnesota Vikings Hall of Famer, Carl Eller.
était parmi les participants, et ainsi était les Vikings Hall-de-Famer, Karl Eller.

In 1960 berekende Carl Sagan in zijn proefschrift voor het eerst het broeikaseffect op Venus.
En 1960, la thèse de doctorat de Carl Sagan comprenait les premiers calculs de l'effet de serre démesuré sur Vénus.