CARROSSIER - vertaling in Nederlands

• carrosseriebouwer
• bodybuilder
• bodybuilders
• lichaam bouwer
• lichaamsbouwer

Voorbeelden van het gebruik van Carrossier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le nombre douleurs ainsi que douleurs vécus par le carrossier, cause de substantielle haltérophilie.
ongemakken ervaren door body aannemers veroorzaakt als gevolg van zwaar gewicht tillen.

le divers douleurs et malaises vécus par le carrossier, en à la suite de significative haltérophilie.
ook diverse ongemakken ervaren door body aannemers, als gevolg van forse gewicht tillen.

En coopération avec un carrossier, les camions MAN sont pourvus d'une paroi avant en matière composite très résistante,
In samenwerking met de carrosseriebouwer worden de vrachtwagens van MAN voorzien van een zeer sterke composietwand vooraan, een waterdichte houten

Si vous êtes un athlète ou un carrossier et vous souffrez de cette condition,
Als u een atleet of een bodybuilder en u lijdt aan deze aandoening,

Le premier Volvo FE Electric, un véhicule de collecte des ordures équipé d'une superstructure développée en collaboration avec le plus grand carrossier européen, Faun, entrera en service début 2019 à Hambourg,
De eerste Volvo FE Electric, een vuilniswagen met een opbouw die is ontwikkeld in samenwerking met Faun, de grootste carrosseriebouwer van Europa, zal vanaf begin 2019 worden ingezet in Hamburg,

Pour un athlète ou un carrossier travaillant pour améliorer leur apparence physique grâce à la testostérone stimulant peuvent éprouver gynécomastie dans le cas où la conversion d'oestrogène de la testostérone, complété est plus abondante.
Voor een sporter of bodybuilder werken om hun fysieke verschijning door middel van het stimuleren van testosteron kan gynaecomastie ervaren in het geval te verbeteren dat het oestrogeen omzetting van de aangevuld testosteron voorbij is overvloedig.

ce qui facilite grandement l'intervention du carrossier.
waardoor het werk van de carrosseriebouwer veel gemakkelijker wordt.

Un des autres plus grands avantages d'employer le mélange de déchirure est qu'il mène à la taille accrue de muscle- une caractéristique qui est tout d'abord désirée par chaque carrossier.
Één van de andere grootste voordelen om te gebruiken scheurt Mengsel is dat het tot toegenomen spieromvang- een eigenschap leidt die zeer door elke lichaamsbouwer wordt gewenst.

Volvo FM avec tous les équipements d'un côté du châssis, de sorte à libérer totalement l'autre côté pour le carrossier.
componenten aan één kant, zodat de carrosseriebouwer de andere zijkant voor zichzelf heeft.

par plusieurs constructeurs(par exemple, un carrossier spécialisé montant un véhicule de transport d'animaux sur un châssis produit ailleurs);
een gespecialiseerde carrosseriemaker bouwt een voertuig voor vervoer van dieren op een door een andere fabrikant gemaakt chassis);

telles que nos supports carrossier, différents porte-à-faux arrière
zoals de beugels voor carrosseriebouwers, verschillende chassisuiteinden

ajoute l'interprétation et le caractère, le carrossier fait la même chose dans le concept par la fonte des graisses ainsi
omvat de definitie, evenals de persoonlijkheid, de carrosseriebouwer doet hetzelfde in begrip door ontdooien vet evenals inclusief ongelooflijke definitie,

les morceaux d'argile(en vrac) et ajoute l'interprétation et de la personnalité, le carrossier fait la même chose dans le concept par la fonte des graisses et comprenant également sens étonnante, le ton, et aussi des stries
en omvat de definitie en karakter, de bodybuilder doet precies hetzelfde in principe door het smelten van vet en met verbazingwekkende betekenis,

C'est utilisé par les carrossiers pour préparer une voiture qui doit être repeinte.
Wordt gebruikt door autoherstelbedrijven om een auto te prepareren voor een nieuwe laklaag.

Conçu pour les conducteurs et les carrossiers.
Ontwikkeld voor chauffeurs en carrosseriebouwers.

Consultez la liste des carrossiers agréés.
Raadpleeg de lijst van erkende koetswerkherstellers.

Excellent pour n'importe qui mais carrossiers déjà très grands et sérieux.
Uitstekend voor iedereen maar reeds zeer grote en ernstige lichaamsbouwers.

Les carrossiers ont toujours apprécié Volvo.
Volvo is altijd al populair geweest onder carrosseriebouwers.

Les utilisateurs souhaitent d'autres informations de produit que les carrossiers.
Cargolift-gebruikers hebben andere eisen aan de productinformatie dan carrosseriebouwers.

Bien qu'il est puissant, les carrossiers peuvent utiliser en toute sécurité à des doses appropriées et aussi avec les bons suppléments.
Hoewel het krachtig kan bodybuilders veilig te gebruiken op de juiste doses en met het ideale supplementen.