Voorbeelden van het gebruik van Certosa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour terminer la journée, vous visitez le magnifique monastère de Certosa, dont les origines remontent au XIIIe siècle.
prendre l'autoroute A1 en direction de Rome puis prendre la sortie Florence Certosa.
neem de A1 hoofdweg richting Rome dan neemt u de afslag Florence Certosa.Elena et Sabina Ogliari vous accueillent dans cette ancienne ferme à quelques kilomètres de l'abbaye de Certosa di Pavia.
Elena en Sabina Ogliari heten u welkom in deze oude boerderij op slechts een paar kilometer van de abdij van Certosa di Pavia.sortez à« Viale Certosa» et continuez en direction de« Centro/Stazione Centrale».
de A8, de afrit"Viale Certosa" nemen en richting Centro/Stazione Centrale rijden.puis suivre les indications pour Val del Mis et Certosa di Vedana.
naar Mas, volg dan de borden naar Valle del Mis en Certosa di Vedana.
Passer des vacances dans un agritourisme en Certosa di Pavia signifie découvrir un patrimoine infini de paysages,
Een vakantie doorbrengen in agriturismo Certosa di Pavia betekent het zien van eindeloze erfgoedlandschappen,Museo Nazionale della Certosa di Calci Fondée en 1366,
Museo Nazionale della Certosa di Calci In 1366 opgericht,La Chartreuse(Certosa) de San Martino est l'un des plus grands complexes monumentaux de Naples
De Kartuize(Certosa) van San Martino is één van de grootste monumentale complexen van Napels en het wordt overwogenChartreuse de San Martino La Chartreuse(Certosa) de San Martino est l'un des plus grands complexes monumentaux de Naples
Kartuize van San Martino De Kartuize(Certosa) van San Martino is één van de grootste monumentale complexen van Napels en het wordt overwogensortez dans l'avenue“Viale Certosa”, continuez pour le centre jusqu'à la fin du“Corso Sempione”
neem de afslag Viale Certosa, doorrijden richting centrum aan het einde van Corso Sempione,La partie principale de la Certosa est de style baroque
Het grootste deel van de Certosa is in barokstijlVous pouvez aussi visiter la Certosa di Pavia,
Het kan ook willen bezoeken de Certosa di Pavia,il existe dans la Certosa différents lieux pour leur mise en œuvre.
zijn er in de Certosa verschillende plaatsen voor hun uitvoering.
La villa a été enrichi par un travail de décoration intérieure extraordinaire par le peintre florentin Pietro Giarre(qui a aussi décoré la Certosa di Calci).
De villa werd verrijkt door een buitengewone interieur werk van de Florentijnse schilder Pietro Giarre(die ook versierd de Certosa di Calci).Passignano, Certosa et San Galgano….
Passignano, Certosa en San Galgano bezoeken….Idéal pour les couples, l'Hôtel La Certosa est une solution très adaptée également pour les familles qui désirent passer des vacances dans une tranquillité absolue.
Hotel La Certosa is niet alleen ideaal voor stellen maar ook voor families die hun vakantie in absolute rust wensen door te brengen.La Certosa de Padula est l'un de plus grands monastères du monde,
De Certosa di Padula is één van de grootste kloosters van de wereld en zeker niet tel'Hôtel La Certosa occupe un ancien couvent du 15ème siècle, sur la plage de Marina del Cantone.
romantische hotel La Certosa is gehuisvest in een oud klooster uit de vijftiende eeuw aan het strand van Marina del Cantone.C'est l'Hôtel La Certosa, petite auberge romantique de Marina del Cantone,
Dit is Hotel La Certosa, een kleine en romantische accommodatie in Marina del Cantone,Autoroute A1 sortie FIRENZE-IMPRUNETA, continuer 1 km direction Certosa et Galluzzo et après BOTTAI tournez à gauche.
Snelweg A1 afslag FIRENZE IMPRUNETA blijven 1 km in de richting van Certosa en Galluzzo Indicatie voor GPS: Via Cassia.
