CERVIN - vertaling in Nederlands

• matterhorn

Voorbeelden van het gebruik van Cervin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vue splendide sur le Cervin.
nabij het dorpscentrum met fraai uitzicht op de Matterhorn.

Zermatt ont lieux mémorables comme montagne de plus célèbre du monde; le Cervin.
Zermatt hebben gedenkwaardige sites als's werelds meest beroemde berg; de Matterhorn.

les Alpes de Berchtesgaden sur le Cervin!
de Berchtesgaden Alpen op de Matterhorn!

passer jours fabuleux sur les magnifiques sommets enneigés du Cervin.
fantastische dagen doorgeven aan de prachtige besneeuwde toppen van Mount Cervino.

Ski le Cervin Cervin est l"incarnation même de tout.
Ski de Matterhorn Matterhorn is de belichaming van dit alles.

Mont Cervin Palace se trouve dans la Station de ski Zermatt.
Mont Cervin Palace ligt in het Skigebied Zermatt.

L'exemple le plus célèbre est le Cervin.
Het bekendste voorbeeld is de teckel.

Dans le canton de Zermatt, la célèbre montagne Cervin.
In het kanton Zermatt ligt de bekende berg de Matterhorn.

Depuis les collines du Jura jusqu'aux sommets du Cervin….
Van de heuvels in de Jura tot de pieken van de Matterhorn,….

Il a gravi 371 fois le Cervin, 84 fois le mont Blanc
Hij besteeg 371 keer de Matterhorn(de laatste keer op 90-jarige leeftijd), 84 keer de Mont Blanc

Le téléphérique le plus connu est celui du Petit Cervin, culminant à 3 883 m, plus haut téléphérique d'Europe.
Vanuit Zermatt kan men naar de Klein Matterhorn(3883 m), het hoogste met een kabelbaan bereikbare punt van Europa.

Le Cervin- symbole de la Suisse Le Cervin et la Suisse sont inséparablement liés.
Matterhorn- Symbool voor Zwitserland De Matterhorn en Zwitserland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Cette veste isolée vous a couvert pendant que vous schuss Cervin en tout mais la plus humide tempête de neige, grâce à Spyder tissu imperméable et respirante.
Deze geïsoleerde mantel heeft u gedekt terwijl u Schuss de Matterhorn in alle, maar de natste sneeuwstorm, dankzij Spyders waterdichte ademende stof.

Avec le Cervin dans votre sillage, vous profiterez au maximum des cimes enneigées et des alpages verdoyants en basse saison.
Met de Zwitserse Matterhorn in uw kielzog kunt u hier in het laagseizoen genieten van witte bergtoppen en groene bergweides.

En 1921, il a gravi pour la première fois le Cervin avec ses sœurs.
In 1921 beklom hij, samen met zijn zussen, voor de eerste maal de Matterhorn.

Le panorama, hormis le mont Cervin, comprend la Dent Blanche,
Tot het panorama vanaf de top behoren bergen als de Matterhorn, Dent Blanche,

bénéficie d'une vue époustouflante sur le Cervin.
biedt adembenemend uitzicht op de Matterhorn.

Après une journée riche en découvertes, les clients pourront se relaxer dans le sublime espace spa de l'hôtel proposant une vue fabuleuse sur Zermatt et le Cervin.
Na een avontuurlijke dag kunnen de gasten zich heerlijk ontspannen in het gezellige spagedeelte met adembenemend uitzicht over Zermatt en de Matterhorn.

d'un balcon avec une vue magnifique sur le Cervin.
een balkon met een mooi uitzicht op de Matterhorn.

des astronomes de l'ESO, et une excursion au Cervin.
lezingen door ESO-astronomen en een excursie naar de Matterhorn.