Voorbeelden van het gebruik van Chaucer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jeffrey Chaucer.
Pour Chaucer?
Voor Chaucer?C'est Chaucer.
Het is Chaucer.Chaucer. Gibbon.
Chaucer, Dickens.Chaucer est très loyal.
Chaucer is zeer loyaal.Chaucer est mon chien.
Chaucer is mijn hond.Vous savez, Chaucer, Pope.
Ik weet alles van chaucer en Pope.Dépoussiérez votre Chaucer, Crane.
Fris je Chaucer op, Crane.C'est pas vrai, Chaucer?
Klopt toch, Chaucer?Chaucer, qu'en penses-tu?
Chaucer, wat denk je?Ok, personne n'appelle son chien Chaucer.
Okee, niemand noemt zijn hond Chaucer.Hé, Chaucer,- Comment vas-tu?
He, Chaucer, hoe gaat het?Maintenant, Chaucer Entrainé par Frank Turner.
Nu komt Chaucer, getraind door Frank Turner.Fowls,"parliament of fowls," Chaucer.
Fowls,'Het vogelparlement'. Chaucer.Chaucer, ma… ma mère me le lisait.
Chaucer. Mijn moeder las me dat voor.Et c'était Chaucer, dressé par Franck Turner.
Dat was was Chaucer, getraind door Frank Turner.Notre ami Chaucer a mené un grande vie.
Onze vriend Chaucer heeft een flink leven gehad.Chaucer, c'était il y a 600 ans.
Chaucer gebruikte het 600 jaar geleden wel.Les paroles de Chaucer, de Shakespeare, de Dostoïevski.
De wijze woorden… van Chaucer, Shakespeare, Dostoyevsky.On va toujours à la conférence de Chaucer vendredi?
Gaan we nog naar die Chaucer lezing vrijdag?
