CHEERIOS - vertaling in Nederlands

• cheerios

Voorbeelden van het gebruik van Cheerios in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je n'en ai rien à faire, et les Cheerios n'en ont rien à faire, que tu aimes tes sœurs du Glee Club.
Het boeit mij en de Cheerio's niet hoeveel je van jouw Glee zusjes houdt.

Elle porte un uniforme des Cheerios, mais je jure ne l'avoir jamais vu avant.
Ze draagt een Cheerio's uniform… maar ik heb haar nog nooit gezien.

Je vous attribue la place de capitaine des Cheerios! Et je vous achète une voiture.
Ik promoot je tot aanvoerder van de Cheerio's… en ik koop een auto voor je.

Je voulais te dire que les Cheerios bossent sur un gros projet on pourrait utiliser tes soyeux pas de danse qui mélangent hip-hop et classique.
Ik wilde even zeggen dat de Cheerio's aan iets groots werken. Ze kunnen jouw gladde dansmoves wel gebruiken.

Si vous voulez rester co-capitaines des Cheerios, vous allez devoir faire un pacte de sang
Als jullie co-captains willen blijven van de Cheerio's… moeten jullie 'n eed van bloed afleggen

L'année dernière, Sue Sylvester a enfermé 7 Cheerios"dans une cage à chiens pour leur apprendre la propreté.
Vorig jaar sloot Sue Sylvester zeven Cheerio's… in een hondenhok om ze zinderlijk te maken.

Roz Washington a essayé de voler les Cheerios à Sue de la même façon
Roz Washington is bezig met het stelen van Sue's Cheerios. Net

Mieux que Cheerios Le fruit du dragon a une quantité extrêmement faible de cholestérol,
Beter dan Cheerios Dragon fruit heeft een extreem lage hoeveelheid cholesterol,

Les régionales des Cheerios approchent, et j'ai besoin d'un gay brillant inoffensif pour balancer les plus belles filles d'Amérique au-dessus de sa tête,
Regionals voor de Cheerios komt snel dichterbij… en Ik heb 'n seksueel niet bedreigende homo nodig… om de mooiste meisjes uit Amerika op te tillen…

Ce qu'elle ne vous dit pas, c'est comment elle dépense le double du budget d'Arts du lycée McKinley, pour des choses comme des chauffe-jambes pour ses Cheerios.
Wat ze je echter niet vertelt is hoe ze het dubbele van het McKinley High School budget voor de kunsten spendeert aan zaken zoals beenwarmers voor haar Cheerios.

Je suis à la tête des Cheerios, vice-Rachel de la Chorale,
Ik ben de hoofd Cheerio, vice-Rachel van de Glee Club

bien tu as arrêté d'essayer de me voler mes Cheerios et tu es de retour dans la piscine à laquelle tu appartiens.
helm opnieuw is ingericht, of je hebt opgegeven om mijn Cheerios proberen te stelen en je bent terug in het zwembad waar je thuis hoort.

Cheerios glacés.
Frozen Cheerios.

Ti u manges des Cheerios.
Jij eet Cheerios.

T'étais dans les Cheerios.
Je hoorde bij de Cheerios!

Je rejoins pas les Cheerios.
Ik keer niet terug bij de Cheerios.

On a acheté des Cheerios pour toi.
We hebben Cheerios voor je mee.

Il est vide. Y a que des cheerios et des livres de coloriage.
Het zijn slechts cornflakes en kleurplaten.

Les Cheerios lui donnaient un but et tu lui retires sans raison.
Door de Cheerios! voelde ze zich nog nuttig, en dan neem je dat zonder reden van haar weg.

Les membres des Cheerios ont perçu des salaires au noir et des pots de vin.
Het is waar dat de leden van de Cheerio's… illegaal salaris hebben ontvangen.