Voorbeelden van het gebruik van Chondrocelect in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment ChondroCelect est-il utilisé?
ChondroCelect ne doit pas être stérilisé.
ChondroCelect mag niet worden gesteriliseerd.ChondroCelect est réservé à un usage autologue uniquement.
ChondroCelect is uitsluitend voor autoloog gebruik bedoeld.ChondroCelect 10 000 cellules/microlitre en suspension pour implantation.
ChondroCelect 10.000 cellen/microliter implantatiesuspensie.ChondroCelect n'est pas recommandé aux femmes enceintes ou allaitantes.
ChondroCelect wordt niet aanbevolen voor vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven.ChondroCelect doit par ailleurs être implanté dans un genou sain.
ChondroCelect dient te worden geïmplanteerd in een knie die voor de rest gezond is.Aucune étude pharmacodynamique classique n'a été réalisée pour ChondroCelect.
Er zijn geen conventionele farmacodynamische studies voor ChondroCelect uitgevoerd.ChondroCelect est composé de cellules autologues de cartilage développées en culture.
ChondroCelect bestaat uit autologe gekweekte kraakbeencellen.ChondroCelect est une suspension cellulaire(un liquide) destinée à l'implantation.
ChondroCelect is een celsuspensie( een vloeistof) voor implantatie.Le principe actif de ChondroCelect est constitué des cellules cartilagineuses du patient.
De werkzame stof in ChondroCelect zijn de eigen kraakbeencellen van de patiënt.ChondroCelect doit être administré par un chirurgien qualifié, dans un établissement hospitalier.
ChondroCelect moet toegediend worden door een gekwalificeerd chirurg in een ziekenhuis.ChondroCelect est une suspension pour implantation qui contient des cellules de cartilage.
ChondroCelect is een suspensie voor implantatie met kraakbeencellen.Il n'existe pas de données sur l'utilisation de ChondroCelect pendant l'allaitement.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van ChondroCelect tijdens borstvoeding.Par conséquent, il peut arriver que ChondroCelect ne puisse pas être implanté.
Daarom kan het voorkomen dat ChondroCelect niet kan worden geleverd.ChondroCelect est utilisé chez les adultes pour réparer les dommages du cartilage du genou.
ChondroCelect wordt gebruikt bij volwassenen voor het repareren van kraakbeen in de knie.ChondroCelect ne doit pas être utilisé en cas d'arthrose sévère du genou.
ChondroCelect mag niet worden gebruikt in geval van vergevorderde osteoartritis van de knie.L'utilisation de ChondroCelect n'a pas été étudiée dans ce groupe d'âge.
Het gebruik van ChondroCelect werd niet bestudeerd bij deze leeftijdsgroep.ChondroCelect cellules de cartilage autologues viables caractérisées,
ChondroCelect gekarakteriseerde, levende, autologe kraakbeencellen,ChondroCelect ne peut être prescrit et implanté que par un chirurgien orthopédiste dans un hôpital.
ChondroCelect kan uitsluitend door een orthopedisch chirurg in een ziekenhuis worden voorgeschreven en geïmplanteerd.ChondroCelect n'est pas recommandé pour la réparation de lésions cartilagineuses situées en dehors des condyles fémoraux.
ChondroCelect wordt niet aanbevolen voor het herstel van kraakbeendefecten op andere plaatsen van de femorale condylus.
