CLARKSON - vertaling in Nederlands

• clarkson
• de clarksons

Voorbeelden van het gebruik van Clarkson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Clarkson et Wilman voulait avoir un pilote professionnel dans le cadre du casting de la série,
Clarkson en Wilman wilde hebben een autocoureur als onderdeel van de cast van de show,

De fait, les analyses détaillées des prix de certains contrats effectuées par la Commission ont montré que, dans presque tous les cas, les prix communiqués par Clarkson pour un navire donné étaient supérieurs à ceux observés lors d'analyses directes.
Uit het gedetailleerde prijsonderzoek van de Commissie voor specifieke contracten bleek inderdaad dat de door Clarkson opgegeven prijzen voor een vergelijkbaar schip bijna altijd hoger waren dan de prijzen die aan de bron werden vastgesteld.

le docteur Clarkson dirige l'hôpital,
Dr Clarkson leidt het ziekenhuis

The Trouble With Love Is Singles de Kelly Clarkson Pistes de Thankful The Trouble With love Is est le quatrième single issu du premier album de la chanteuse américaine Kelly Clarkson, Thankful, sorti en 2003.
The Trouble with Love Is" is een single van de Amerikaanse zangeres Kelly Clarkson van haar debuutalbum Thankful, dat in 2003 uitkwam.

le niveau effectif des prix est sans doute plus proche du chiffre donné par Clarkson pour l'année 1999.
jaren zelfs helemaal geen), ligt de eigenlijke prijs dichter bij het cijfer dat door Clarkson voor 1999 werd opgegeven.

d'autres types de navires ensuite désignés sous l'appellation de"navires spécialisés" par Clarkson Research.
vergeleken met die van november 2000, eerst voor bulkschepen en daarna voor andere scheepstypes door Clarkson gespecialiseerde schepen genoemd.

ce soit la fin de la route pour le présentateur automobile Jeremy Clarkson et déclare que c'est avec grands regrets que la décision a été prise de ne pas le renouveler.
Lijkt het einde van de weg in zicht voor autosport verslaggever Jeremy Clarkson en dat gezegd hebbende met de allergrootste spijt is het besluit genomen om hem niet meer langer te houden.

De nombreux outils merveilleux védique pas HOO Kelly Clarkson en utilisant des rapports de Numérologie,
Vele prachtige instrumenten vedische niet aansluiten Kelly Clarkson met behulp van numerologie rapporten, Rshifl, numerologie,

Cette affaire marque un tournant dans la lutte contre la traite des esclaves africains du XVIIIe siècle, inspirant des abolitionnistes comme Granville Sharp et Thomas Clarkson, et conduisant à la création de la Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade(« Société pour l'abolition de la traite négrière») en 1787.
De rechtszaak trok de aandacht van de abolitionisten Granville Sharp en Thomas Clarkson, en leidde tot de oprichting van de Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade in 1787.

Lors de l'introduction du Stig dans la première Top Gear, Clarkson a dit,“We don't know its name,
Bij de invoering van de Stig in de Top Gear-première, Clarkson zei, “We don't know its name, We weten echt niet haar naam,

Lors de l'introduction du Stig dans la première Top Gear, Clarkson a dit,“We don't know its name,
Bij de invoering van de Stig in de Top Gear-première, Clarkson zei, “We weten niet de naam, We weten echt niet haar naam,

j'ajouterai aux noms de tant de hardis pionniers de la science ceux des frères Dempster, de Clarkson et Harper, ceux de Burke
bij de namen van zooveel stoute baanbrekers der wetenschap, nog die van de gebroeders Dempster, van Clarckson en Harper, van Berke

Clarkson a également dit lors d'un interview parue sur PopEater qu'une des chansons,
In een interview met PopEater zei Clarkson dat het nummer If I can't have you, mede geschreven door

Il convient de noter que le prix des transporteurs de GNL, tel qu'il est donné par Clarkson(175 millions d'USD à la fin du mois d'août 2000),
De door Clarkson vermelde prijs van schepen voor vervoer van vloeibaar aardgas( 175 miljoen USD op het einde van augustus 2000)

Dans les domaines où les chantiers coréens s'efforcent toujours de conquérir des parts de marché et où la concurrence intracoréenne est rude, par exemple dans les segments des grands porte‑conteneurs et des grands méthaniers, les prix n'accusent, selon le Clarkson World Shipyard Monitor, qu'une tendance limitée à la hausse et restent encore de plus de 20% en deçà de leurs niveaux d'avant la crise économique asiatique.
Volgens de Clarkson World Shipyard Monitor is er slechts een beperkte prijsstijging waar te nemen in de marktsegmenten waar de Koreaanse werven nog steeds een marktaandeel trachten te verwerven en waar de intra-Koreaanse concurrentie hevig is, bv. in de segmenten van de grote containerschepen en de schepen voor gasvervoer, en zijn de prijzen nog steeds meer dan 20% lager dan vóór de economische crisis in Azië.

Kelly Clarkson, Lil' Kim,
Kelly Clarkson, Lil' Kim,

C'est Clarkson.
Het is Clarkson.

Le Dr Clarkson.
Zal Dr Clarkson.

Au revoir, Dr Clarkson.
Tot ziens, Dr Clarkson.

C'est Jeremy Clarkson!
Het is Jeremy Clarkson!