COLONNA - vertaling in Nederlands

• colonna
• colonna's

Voorbeelden van het gebruik van Colonna in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Centro, Colonna et Trevi constituent la partie principale du centre historique
Centro, Colonna en Trevi zijn voor het grootste deel het historische centrum

Le siège du gouvernement italien est au centre de Colonna, à Piazza Montecitorio,
De zetel van de Italiaanse overheid ligt in het centrum van Colonna, op het Piazza Montecitorio,

Piazza Colonna.
Sant'Ignazio plein, Colonna plein.

vous verrez que le quartier Colonna est plus vivant
u zult merken dat de Colonna wijk het meest levendig is

J'ai été invité à faire partie du comité de soutien à Yvan Colonna pour que soit respecté le droit à la présomption d'innocence et pour réclamer un procès équitable.
Men heeft me gevraagd om deel uit te maken van het steuncomité voor Yvan Colonna om toe te zien of het recht op het vermoeden van onschuld gerespecteerd wordt en om een eerlijk proces te eisen.

années durant lesquelles il fréquenta le cercle de Vittoria Colonna, une des personnalités de la Renaissance italienne qui lui permit de rencontrer les grands artistes de cette période
1547 in Italië, waar hij de kring rond Vittoria Colonna, een van de notabelen van de Italiaanse renaissance, bezocht en die hem voorzag van toegang tot de grote artiesten van zijn tijd

A l'occasion de la publication des résultats, Mme Catherine Colonna, ministre déléguée aux Affaires européennes,
Catherine Colonna, gedelegeerd minister van Europese Zaken,

Les Colonna nous ont attaqués.
Colonna viel ons aan.

Monseigneur Colonna.
monseigneur Colonna.

Fabrizio Colonna a tué son épouse.
Fabrizio Colonna heeft z'n vrouw vermoord.

Geraldini? Vous servez les Colonna?
Jij bent toch hulpbisschop van de familie Colonna?

Il est remplacé par Guido Colonna di Paliano.
Zijn functie werd overgenomen door Guido Colonna di Paliano.

Ne pointe pas ton doigt sur moi, Colonna.
Por me niet zo, Colonna.

Je serai l'esclave de ce Colonna.
Dan ben ik de slaaf van die ellendige Colonna.

Jerry Colonna, le bras tordu de Bob.
Dit is Jerry Colonna, de aangever van Bob.

Je peux rallier le Cardinal Colonna à votre cause.
Ik kan kardinaal Giovanni Colonna terughalen.

Ce sont de fausses accusations venant du cardinal Rocca Colonna.
Dit zijn valse beschuldigingen van kardinaal Rocca Colonna.

Mais nous pardonnons aux familles Sforza, Colonna et Orsini.
Maar wij geven de families Sforza, Colonna en Orsini absolutie.

Scénario écrit par Alex Colonna.
KIJKWIJZER Gemaakt door Alex Colonna.

Colonna est une aventure de jour.
Colonna is een avontuur voor overdag.