COMMUTER - vertaling in Nederlands

• schakelen
• commuter
• overschakelen

Voorbeelden van het gebruik van Commuter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La temporisation de la sortie HLK(CAC) permet de commuter le contact seulement après écoulement d'un laps de temps pouvant atteindre 10 minutes.
De tijdvertraging voor uitgang HLK maakt het mogelijk om het contact pas na afloop van de tijdvertraging van max. 10 minuten te schakelen.

Il ya un bouton pratique sur le dos de l'appareil de commuter entre l'auto/ on/ off modes pour le flash.
Er is een handige knop aan de achterkant van het apparaat om tussen de auto/ aan/ uit te schakelen modi voor de flitser.

Un clapet à actionnement pneumatique est monté sur l'arrivée du tamis de la version double et permet de commuter entre les tamis supérieur et inférieur.
In de zeeftoevoer van de dubbeldeksuitvoering bevindt zich een elektro-pneumatisch aangedreven klep, die tussen het boven- en onderdek kan omschakelen.

Ainsi, par exemple, on peut commuter du 12V~ via les relais pour commander un verrouillage électronique de moteur.
Zo kan bijv. 12V ~ via de relais worden geschakeld om een elektronisch motorblok te bedienen.

Ajouter ce bouclier à votre mini conseil de développement lui procure de commuter la haute tension, ou les dispositifs de puissance élevée d'une goupille numérique simple.
Het toevoegen van dit schild aan uw miniontwikkelingsraad voorziet het van de capaciteit om hoogspanning te schakelen, of hoge machtsapparaten van één enkele digitale speld.

Un montage spécifique avec des composantes d'éclairage direct et indirect permet de commuter et de moduler l'éclairage au moyen de scénarios programmés en fonction des situations.
De speciale montagesituatie met directe en indirecte lichtaandelen kan in geprogrammeerde scenario\'s worden geschakeld en gedimd, en is afgestemd op de situatie ter plaatse.

Mesurer le régulateur de tension à vide, le robinet doit être éteint avant de commuter la décharge, jusqu'à ce que la fin de l'indicateur de décharge peut être commutée robinet.
Meten onbelast spanningsregelaar, de kraan moet worden uitgeschakeld voordat kwijting, schakelen totdat het einde van de geen kwijting indicator kan worden overgeschakeld kraan.

Le jury a commenté:« Le Canyon Commuter Sport est élégant,
Naar het oordeel van de jury:"De Canyon Commuter Sport is stijlvol,

10 nanomètre peuvent commuter leur sens de magnétisation utilisant l'énergie thermique de température ambiante, de ce fait les rendant inappropriées pour le stockage de mémoire.
10 NM hun magnetiseringsrichting schakelen gebruikend kamertemperatuur thermische energie, waarbij hen wordt gemaakt voor geheugenopslag ongeschikt.

Pour les étudiants qui ne vivent pas dans un logement universitaire, les paires de programme adjoint Commuter Freshmen avec un représentant sur le campus pour aider à faciliter la transition à l'université.
Voor studenten die niet in universitaire huisvesting wonen, de Commuter Assistant Program paren eerstejaars met een vertegenwoordiger van on-campus te helpen verlichten van de overgang naar de universiteit.

humides, ou même commuter la sortie d'une Sono à un interphone pour la communication pratique.
natte kanalen of zelfs het overschakelen van de output van een PA naar een intercom voor gemakkelijke communicatie.

le Xo de relais peuvent de commuter des chemins de signal rapidement
de Relay Xo kunnen schakelen signaal paden snel

JAR 23/ FAR 23 commuter catégorie ou un code équivalent.».
onder JAR 25/FAR 25, JAR 23/FAR 23 commuter categorie of een gelijkwaardige code.».

à la catégorie JAR/FAR 23 Commuter, ou aux codes BCAR
de categorie JAR/FAR 23 Commuter, of de codes BCAR

le modèle LUMIÈRE DOUCE infinity permet de commuter séparément les ailes et la partie centrale: l'utilisateur peut ainsi régler lui-même son niveau d'éclairage optimal.
maakt MILD LICHT infinity ook het apart schakelen van vleugels en middendeel mogelijk- zo kan de gebruiker zijn eigen optimaal verlichtingsniveau instellen.

Puis clique OK bouton, et vous pouvez voir le Commuter les fenêtres commande a été affichée dans le Barre d'outils d'accès rapideet vous pouvez facilement basculer entre les classeurs en un clic.
Dan klikken OK knop, en u kunt het zien Wissel van Windows commando is weergegeven in de Snelle toegangswerkbalk, en u kunt eenvoudig schakelen tussen de werkmappen met één klik.

L'assistant de feux de route adaptatif Plus peut commuter automatiquement entre feux de croisement,
De adaptieve grootlichtassistent Plus kan automatisch wisselen tussen dimlichten, gedeeltelijke grootlichten

Si oui, plus loin, il faut commuter manuellement les compléments,
Zo ja, verder, men moet invoegtoepassingen handmatig te schakelen, een in de tijd, Vandaar,

vous découvrirez des manières rapides et liquides de commuter entre les applis, de déplacer des choses autour,
vloeibare manieren ontdekken om tussen apps te schakelen, dingen te bewegen rond, en regelmatig van één

qu'il était difficile de commuter entre le câble et les canaux locaux.
entre les kabel en lokale zenders te schakelen.