CONAN DOYLE - vertaling in Nederlands

• conan doyle

Voorbeelden van het gebruik van Conan doyle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Monde perdu par Arthur Conan Doyle.
Een bekend boek is The Lost World van Arthur Conan Doyle.

Donc, vous accusez Sir Arthur Conan Doyle?
Dus jij beschuldigt Sir Arthur Conan Doyle?

Arthur Conan Doyle naît à Édimbourg en 1859.
Arthur Conan Doyle werd geboren in Edinburgh.

Pour votre interview de Sir Arthur Conan Doyle?
Voor uw interview met Sir Arthur Conan Doyle?

Monsieur Arthur Conan Doyle serait intrigué par sa… métamorphose.
Sir Arthur Conan Doyle zou geïntrigeerd zijn door deze transmogrificatie.

Ses méthodes ont inspiré l'auteur Arthur Conan Doyle.
De film is gebaseerd op personages van de Engelse auteur Arthur Conan Doyle.

L'Escarboucle bleue, une nouvelle de Arthur Conan Doyle.
Een bekende spiritist was bijvoorbeeld Arthur Conan Doyle.

Mycroft Holmes est un personnage de fiction créé par Conan Doyle.
Mycroft Holmes is een personage uit de Sherlock Holmes-verhalen geschreven door Arthur Conan Doyle.

Au fait, je vous conseille de lire Sir Arthur Conan Doyle.
En jij moet Sir Arthur Conan Doyle 's lezen.

Vous êtes Sir Arthur Conan Doyle et vous cherchez à rétablir sa réputation.
Jij bent Sir Arthur Conan Doyle en wil zijn naam zuiveren.

La nouvelle évoque le personnage de Sherlock Holmes créé par Arthur Conan Doyle.
Deze plaats is beroemd geworden door de romanfigur Sherlock Holmes gecreëerd door Sir Arthur Conan Doyle.

Et une femme arrive avec un enfant, et Conan Doyle décrit l'échange suivant.
Een vrouw komt binnen met een kind en Conan Doyle beschrijft het volgende gesprek.

Ai je raison de dire que Conan Doyle a imaginé Sherlock Holmes en tant que docteur.
Ben ik juist als ik zeg… dat Conan Doyle Sherlock Holmes baseerde op een dokter.

Sir Arthur Conan Doyle n'est pas allé à l'école à l'université d'Édimbourg?
Had Sir Arthur Conan Doyle geen les aan de Universiteit van Edinburgh?

Et Conan Doyle, écrivant au sujet de Bell,
Conan Doyle beschreef de volgende gedachtewisseling tussen Bell

C'était le criminel américain qui a servi de modèle à Arthur Conan Doyle pour le personnage de Moriarty.
Dat was de Amerikaanse crimineel waarop Conan Doyle Moriarty op baseerde.

C'est seulement avec Conan Doyle qu'émerge la première figure de détective vraiment scientifique avec son personnage de Sherlock Holmes.
Het is Conan Doyles de derde en meest bekende roman met de detective Sherlock Holmes.

Vos livres de chevet sont ceux de Jules Vernes et d'Arthur Conan Doyle?
Uw nachtetafel boeken zijn die van Jules Vernes en van Arthur Conan Doyle?

le Dr Watson ont été créés par Sir Arthur Conan Doyle.
Dr. Watson zijn bedacht door Sir Arthur Conan Doyle.

Combien je suis fier d'avoir Arthur Conan Doyle comme beau-frère.
Hoe trots ik ben dat Arthur Conan Doyle mijn zwager is.