CONVEXES - vertaling in Nederlands

• convexe
• bolle
• bossed
• convex
• bol
• convexsubstraten
• de convexe

Voorbeelden van het gebruik van Convexes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

brun-rouge ou gris-rouge, convexes, non sécables et portent la mention"LCE 50" gravée sur une face.
ronde, bolle, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie ‘LCE 50.

Corrections additives pour l'essai Rockwell N(cône en diamant) sur surfaces cylindriques convexes quelle que soit la charge totale P.
Aanvullende correcties voor de Rockwell N-proef( met diamanten kegel) bij convexe cilindervormige oppervlakken ongeacht de totale belasting P.

Comprimés roses, ovales, sécables, légèrement convexes, avec« Є261»
Roze, ‘ovaalachtig', iets bol, met een breukstreep aan beide zijden,

Surfaces convexes, au contraire, dissiper l'énergie,
Convex oppervlakken, in contrast,

Corrections additives pour l'essai Rockwell Τ(bille) sur surfaces cylindriques convexes quelle que soit la charge totale P.
Aanvullende correcties voor de Rockwell T-proef( kogel) bij convexe cilindervormige oppervlakken ongeacht de totale belasting P.

Tolecut a un pouvoir abrasif unique et grâce à sa flexibilité lorsqu'il est utilisé avec la Tolecard il est aussi adapté pour les surfaces concaves et convexes.
Tolecut is uniek in zijn schuurkracht en dankzij de flexibele film drager ook zeer geschikt voor bolle en holle oppervlaktes.

9 facettes convexes, forme droite, base étroite.
9 bol vlakken, recht model, onderkant smal.

Ils sont ronds, convexes des deux côtés,
Ze zijn rond, convex aan beide zijden, glanzend

les inégalités de fonctions convexes.
de gamma-functie en ongelijkheden voor convexe functies.

Les décors sont convexes, lisse avec des dessins
De decors zijn convex, glad met tekeningen

Disponible pour plusieurs formes d'écrans(plats, convexes, concaves, format portrait ou en S).
Beschikbaar voor verschillende schermvormen: vlak, bol, hol, portret en S-vorm.

Les comprimés sont blancs à blancs cassés, ronds, convexes avec le chiffre‘15'gravé sur une face et‘TEVA' sur l'autre face.
De tabletten zijn wit tot gebroken wit, rond, convex en met het getal '15'aan één zijde en 'TEVA' aan de andere zijde.

parfois les matrices convexes et concaves sont endommagées en même temps.
worden de convexe en concave stempels tegelijkertijd beschadigd.

Les comprimés sont« blancs» à« blanc cassé», ronds, convexes, marqués‘4833 G' sur une face et‘30/2' sur l'autre.
Wit tot gebroken wit, rond, convex en voorzien van de opdruk '4833 G' aan één zijde en '30/2' aan de andere zijde.

Le médicament est disponible sous forme de comprimés blancs ronds, convexes des deux côtés.
Het medicijn is verkrijgbaar in de vorm van ronde witte tabletten, convex aan beide zijden.

Il est adapté à de nombreux types d'applications sur surfaces planes ou courbes(concaves et convexes).
Geschikt voor tests op vlakke of gewelfde(concaaf en convex) oppervlakken.

Ce n'est qu'au bout de ce couloir que l'on débouche dans une vaste salle voûtée, ouvrant sur l'extérieur par deux grandes baies vitrées convexes.
Het was pas na deze corridor we opent in een grote gewelfde ruimte opening naar de buitenwereld door twee grote baaien convex glas.

Comprimés pelliculés ronds de 7,0 mm, normaux convexes, blancs, portant la mention« OZ 2,5» gravée sur une face et la mention« G» sur l'autre face.
Mm, ronde, normaal convexe, witte filmomhulde tablet met inscriptie„ OZ 2.5” op een zijde en„ G” op de andere zijde.

Les comprimés pelliculés, carrés, convexes, rose pâle sont gravés"GS" sur un côté et"K2C" sur l'autre côté.
Lichtroze, vierkante, convexe, filmomhulde tablet met aan de ene zijde de markering“ GS” en aan de andere zijde“ K2C”.

C'est le respect précis de la trajectoire de l'outil, même sous des avances élevées, qui décide à terme de la finition de surface des surfaces concaves et convexes.
Exacte naleving van het gespecificeerde gereedschapspad is ook bij hoge toevoersnelheden maatgevend voor de oppervlaktekwaliteit van bolvormige en holle oppervlakken.