CORTICALE - vertaling in Nederlands

• corticale
• corticaal

Voorbeelden van het gebruik van Corticale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La liste de drogues corticales d'hormone est comme suit.
De lijst van corticale hormoondrugs is als volgt.

Études biochimiques, drogues corticales adrénales d'hormone.
Biochemische studies, bijnier corticale hormoondrugs.

T3.3. Formation des aires corticales.
T3.3. Vorming van het corticaal gebied.

GW0742 induit la maturation neuronale tôt des neurones corticaux de courrier-Mitotic.
GW0742 veroorzaakt Vroege Neuronenrijping van Corticale Neuronen post-Mitotic.

Effet: Ce produit est les drogues corticales adrénales d'une hormone.
Effect: Dit product is een bijnier corticale hormoondrugs.

Il est aussi appelé"cortical".
Het wordt ook wel"corticale".

Les ratios de SUV corticales(SUVR par rapport au cortex cérébelleux)
Corticale SUV-ratio's( SUVR's, in verhouding tot de cerebellaire cortex)

Chez les patients atteints de la maladie d'Alzheimer, les régions corticales et striatales montrent une fixation significativement supérieure par rapport aux régions corticales des contrôles.
Bij patiënten met AD vertonen corticale en striatale gebieden significant hogere opname in vergelijking met corticale gebieden bij controlepersonen.

Cortical Un sous-type cortical est provoqué par un déficit de zinc dans toutes des régions variées du cerveau.
Corticaal Een corticaal subtype wordt veroorzaakt door een deficiëntie van zink door diverse gebieden van de hersenen.

Chez les patients atteints de MA, les régions corticales et les régions striatales présentent une fixation significativement plus importante que chez les témoins.
Bij personen met AD vertonen de corticale en striatale gebieden een significant grotere opname dan bij controles.

Certains signes/symptômes considérés comme“corticaux”(par exemple, aphasie
Een aantal klachten/verschijnselen die als' corticaal' worden beschouwd( bijv.

Cela peut être le résultat d'une sensibilité accrue des récepteurs corticaux à la gonadotrophine chorionique humaine, à un inhibiteur peptidique de l'estomac, etc.
Het kan het gevolg zijn van een verhoogde gevoeligheid van corticale receptoren voor humaan choriongonadotrofine, een peptideremmer van de maag, enz.

il est facile de colorer une fois brodé, cortical non-toxique.
het is gemakkelijk te kleuren wanneer geborduurde, niet-toxische corticaal.

La testostérone Isocaproate est un morceau de drogues corticales adrénales d'hormone,
Het testosteron Isocaproate is een stuk Bijnier corticale anti-inflammatory hormoondrugs,

Toutefois l'EMJ, diffère cliniquement de l'EMBFA par l'absence de tremblement cortical, les secousses myocloniques essentiellement proximales,
Klinisch verschilt JME echter van BAFME door de afwezigheid van corticale tremor, de voornamelijk proximale myoclonische schokken

In l'affaiblissement cortical adrénal primaire de la maladie,
In het primaire bijnier corticale stoornis van ziekte,

Lésions ville- lésions corticales sont des lésions juxtakortikalnim ajoutées pour une utilisation dans la détermination des critères pour la propagation des lésions IRM dans la région.
Stad laesies- Corticale laesies worden laesies juxtakortikalnim toegevoegd voor gebruik bij het bepalen van de criteria voor MRI laesie verspreid in het gebied.

Aucune modification significative de la densité osseuse dans les régions trabéculaires et corticales n'a été mise en évidence.
Er waren geen betekenisvolle veranderingen in de botdichtheid in trabeculaire en corticale regio's.

Le valproate, le lévétiracétam, et les benzodiazépines sont les médicaments les plus bénéfiques dans le traitement des tremblements corticaux et des myoclonies en raison de leurs effets antiépileptiques
Valproaat, levetiracetam en benzodiazepines zijn het meest gunstig bij de behandeling van corticale tremoren en myoclonus wegens hun gecombineerde anti-epileptische

Par exemple, une étude récente a prouvé que le necroptosis est activé dans les lésions corticales des patients présentant la sclérose en plaques.
Bijvoorbeeld, heeft een recente studie aangetoond dat necroptosis in corticale letsels van patiënten met multiple sclerose wordt geactiveerd.