COSMODROME - vertaling in Nederlands

• cosmodrome
• baikonur
• kosmodroom
• de cosmodrome
• de baikonoer
• bajkonoer

Voorbeelden van het gebruik van Cosmodrome in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

terminé l'entretien annuel d'équipement au cosmodrome de l'Est, systèmes prêts à fonctionner,
voltooide jaarlijks onderhoud van de apparatuur naar de oostelijke cosmodrome, systemen klaar om te draaien,

Rocket and Space Center“progrès” fabriquer de nouveaux missiles“Soyouz-2” pour lancer des satellites météorologiques“météore” depuis le cosmodrome de l'Est, parce que les médias disponibles, soumis à des conditions de Baïkonour, ne convient pas pour le nouveau cosmodrome russe, a annoncé aujourd'hui le directeur général de l'entreprise Alexander Kirilline.
Rocket and Space Center “vooruitgang” fabricage nieuwe raketten “Soyuz-2” het weer satellieten lanceren “meteoor” vanaf het Baikonur Oosten, omdat de beschikbare media, onderworpen aan de voorwaarden van de Baikonur, niet geschikt voor de nieuwe Russische Bajkonoer, kondigde vandaag de algemeen directeur van de onderneming Alexander Kirilin.

Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev, le ministère russe de la Défense a permis l'utilisation des systèmes spatiaux pour le lancement depuis le cosmodrome de l'Est cinq allemand
Russische premier Dmitri Medvedev, de Russische ministerie van Defensie heeft het gebruik van de ruimte-systemen voor de lancering vanaf het Baikonur Oosten vijf Duitse en vier Amerikaanse satellieten als payload

l'introduction des données de programme par satellite du cosmodrome russe en place d'une autre, avec laquelle le début.
de invoering van satelliet-programma gegevens van het Russische Bajkonoer in plaats van een ander, waarmee de start.

Les fusées qui partaient des cosmodromes des deux puissances majeures étaient retirées dans l'espace proche de la terre,
De raketten die vanuit de kosmodromen van de twee grootmachten werden gelanceerd, werden in de nabije aardingsruimte gebracht

En Février avec Cosmodrome Far Eastern en orbite des satellites lancés avec succès d'observation à distance de la Terre“Canopus-B” №3 et №4.
In februari met het Verre Oosten Bajkonoer in een baan met succes gelanceerd satellieten op afstand observatie van de aarde “Canopus-B” №3 en №4.

Vostochny Cosmodrome préparé pour deux départs à 2017 année.
Vostochny Cosmodrome voorbereid voor twee starts bij 2017 jaar.

A”, lancé depuis le cosmodrome“East”.
A”, gelanceerd vanaf de Kosmodroom “East”.

Il est prévu de mettre en œuvre à partir du cosmodrome Vostochny.
Het is de bedoeling om uit te voeren van de cosmodrome Vostochny.

Le troisième lancement de Vostochny cosmodrome est prévue pour 1 Février.
De derde lancering van diepzeehaven cosmodrome is gepland voor 1 Februari.

Cosmodrome utilisé pour les programmes spatiaux européens communs.
Cosmodrome gebruikt voor gezamenlijke Europese ruimtevaartprogramma's.

Rappel, lancer Eutelsat 9B tenue 30 Janvier avec l'aide de la fusée porteuse"Proton-M" à partir du cosmodrome de Baïkonour.
Terugroepen, lanceren Eutelsat 9B gehouden 30 Januari met de hulp van de draagraket"Proton-M" van het Baikonur Cosmodrome.

Le lancement a été donné dans le règlement 14.51 Côte temps des États-Unis(20.51 msk) depuis le cosmodrome de Vandenberg en Californie.
De lancering werd gegeven in vereffening 14.51 Time Amerikaanse oostkust(20.51 MSK) vanaf het Baikonur Vandenberg in Californië.

Le complexe de lancement de la fusée porteuse“Soyouz-2″ Vostochny Cosmodrome est différent de ces complexes à partir de Baïkonour Cosmodrome par la présence de la tour de service mobile.
De lancering complex van de draagraket “Soyuz-2″ Vostochny Cosmodrome is verschillend van die beginnen complexen Baikonur Cosmodrome door de aanwezigheid van de mobiele dienst toren.

La sonde Phobos-Grunt a été lancée par une fusée Zenit le 8 novembre 2011 à 20h16 UT depuis le cosmodrome de Baïkonour et a été placée sur orbite basse.
Phobos-Grunt werd op 8 november 2011 om 20.16 UTC(9 november plaatselijke tijd) gelanceerd vanop Kosmodroom Bajkonoer met een Zenit-2SB-raket.

Par satellite“Shytszyan-13” Il a été lancé en 2017 année depuis le cosmodrome de Xichang dans la province du Sichuan(sud-ouest de la Chine).
Satelliet “Shytszyan-13” Het werd gelanceerd in 2017 jaar vanaf de Baikonur Xichang in de provincie Sichuan(Zuidwest-China).

Les ingénieurs ont préparé le matériel technique aux complexes de lancement et techniques, ainsi que le cosmodrome remplissage de neutralisation poste Vostochny.
Ingenieurs bereid de technische uitrusting bij de lancering en de technische complexen, alsmede het vullen neutralisatie cosmodrome Vostochny station.

La date de lancement sera définie plus tard”,- a déclaré une source au cosmodrome de.
Start datum volgt later”,- zei een bron bij de baikonoer.

qui a été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour, au 22.00 msk 26 Décembre.
in baan door “Zenit”, die werd gelanceerd vanaf het Baikonur Cosmodrome in 22.00 MSK 26 December.

C'est seulement après cette fusée être autorisés à lancer”,- a déclaré mardi une source au cosmodrome de Baïkonour.
Pas na deze raket mogen starten”,- zei dinsdag een bron bij Kosmodroom Bajkonoer.