COUSSINS - vertaling in Nederlands

• kussens
• pads
• balgen
• podushki
• podushek
• rijbaankussens
• podushkakh
• kussen
• kussentjes
• achterkussens
• opvulkussens
• sierkussens

Voorbeelden van het gebruik van Coussins in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle jette un regard désespère aux coussins que j'ai gravement déformés.
Ze kijkt wanhopig naar de kussens die totaal vervormd zijn.

Les coussins sont un bon petit plus pour votre intérieur.
Kussens zijn een goede toevoeging aan uw interieur.

Ont-ils découverts ça dans leurs coussins de sofa?
Hebben ze dat gevonden in het kussens van hun bank?

Les coussins, ça casse pas.
Kussens breken niet.

Les quatre coussins sont compris.
De vier kussens zijn inbegrepen.

Arrête de citer les coussins de ta mère.
Hou op met het citeren van je moeders kussens.

Même gelés, les coussins s'ajustent parfaitement à la forme du sein.
Zelfs ingevroren passen de kompressen zich perfect aan aan de vorm van je borst.

Ces coussins sont des tapis kilims turcsanciens d'Anatolie qui sont cousus ensemble.
Deze kussenhoezen zijn oude Turkse kelim tapijten die aan elkaar samen worden genaaid.

Les coussins doivent être entreposés à l'intérieur pendant les périodes de pluie prolongées.
De zitkussens moeten gedurende langere regenperiode binnen worden opgeslagen.

Coussins à air, tout autour, gilets spécial et autre.
Naduvnymi podushkami, door de cirkels, speciale zhiletami en anderen.

Soft coussins en mousse à mémoire.
Zachte memory foam kussens.

Coussins de cockpit- Extérieur en vinyle coussins pour se prélasser dans le cockpit.
Cockpit Zitkussens- Vinyl exterieur kussens voor loungen in de cockpit.

Bienvenue dans le Monde des Coussins.
Welkom in Kussen-Wereld, Bri.

Ce sont juste des coussins.
Dit zijn alleen maar opvullingen.

Qu'il ne tache pas mes coussins!
Ik wil niet al dat bloed op m'n kussen.

Le thon est cuit, et il faut aller retourner les coussins.
Tonijntosti is klaar, je moet de kussens omkeren in de 'dans'-kamer.

Sur les passes placent le lit de plumes comprenant trois coussins.
Op pasakh adapteren veren bed samengesteld uit drietal podushek.

Tu voulais le fauteuil, t'as pas parlé des coussins!
Je zei niks over de kussens.

La ligne de fond est que les coussins chauffants sont parfaitement sûrs à utiliser pendant la grossesse,
De bottom line is dat de verwarming pads zijn volkomen veilig om te gebruiken tijdens de zwangerschap,

Des dessous de plat et des coussins chauffants doivent être utilisés pour les poêles chaudes de la cuisine
Onderzetters en hete pads moeten worden gebruikt voor hete pannen in de keuken om ervoor te zorgen