COUVREUR - vertaling in Nederlands

• couvreur
• dakdekker
• dakwerker
• leidekker
• vakman

Voorbeelden van het gebruik van Couvreur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un couvreur trouve la liberté
Een dakwerker vindt vrijheid

Couvreur, demeurant à 1970 Wezembeek-Oppem,
Couvreur, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem,

tu peux, et j'appellerai un couvreur d'ici la semaine prochaine.
dan zal ik van de week een dakdekker laten komen.

sur l'installation de votre toiture si vous faîtes confiance à un couvreur Top Team Pro pour les travaux.
de installatie van je dak als je de werkzaamheden toevertrouwt aan een Top Team Pro vakman.

Malheureusement, pour le moment le tableau n'est pas très clair, mais connaissez vous un homme du nom de Julien Couvreur?
Helaas is het beeld niet duidelijk op dit moment maar kent u iemand genaamd Julien Couvreur?

j'ai trouvé un couvreur cette nuit. Et tu ne devineras jamais où.
ik gisterenavond een dakwerker gevonden, en je raad nooit waar.

tout comme FOXO attrape l'ADN, et il appelle le couvreur, le spécialiste des fenêtres, le peintre, le responsable du sol.
FOXO beroep doet op het DNA- en hij roept de dakdekker, het glazenmaker, de schilder, de vloerder.

Il a aussi voyagé à Mexico le mois dernier, un des endroits où on pense que Couvreur s'est caché.
Hij reisde vorige maand ook naar Mexico Stad een van de plaatsen waar Couvreur volgens geruchten verscholen was.

menuisier intérieur et extérieur, couvreur,…).
meubelmaker, binnen- en buitenschrijnwerker, dakwerker,…).

C'est pourquoi nous vous offrons 5 ans de garantie en plus si vous choisissez un couvreur Top Team Pro pour réaliser votre toiture.
Daarom bieden we ook 5 jaar extra garantie op de installatie van je dak als je voor een Top Team Pro dakdekker kiest.

J'ai finalement contacté un policier de la Police Nationale qui est expert sur Couvreur.
Ik eindelijk in contact met een agent van de Police Nationale die een expert was over Couvreur.

Dans le même temps, notre assisteur a missionné un couvreur pour effectuer les réparations.
Tegelijkertijd heeft onze hulpverlener beroep gedaan op een dakdekker om de reparatie uit te voeren.

une proposition de conciliation en vertu de laquelle le couvreur devait effectuer les travaux suivants.
een voorstel van verzoening, waarbij de dakwerker volgende werken uitvoer.

Le musée présente une collection que le pharmacien Albert Couvreur(1887-1955) a léguée à cette université.
Het museum toont de collectie die de apotheker Albert Couvreur(1887-1955) heeft nagelaten aan deze universiteit.

sur la page des événements, ce couvreur a également passé plusieurs commandes.
op de activiteitenpagina heeft deze dakdekker al verschillende bestellingen geplaatst.

explique Line Couvreur.
vertelt Line Couvreur.

Que savons-nous d'autre à propos de Doug Corbo, à part le fait qu'il soit couvreur?
Wat weten nog meer over Doug Corbo behalve dat hij dakbedekker is?

Charles-Philippe Couvreur est établi rue de l'Ermitage 36 à 4845 Jalhay,
De heer Charles-Philippe Couvreur is gevestigd te 4845 Jalhay, rue de l'Ermitage 36, onder het nummer 14.0156.09(

votre vieil ami Couvreur à l'intention de tuer quelqu'un dans les 5 prochaines heures,
je oude vriend Couvreur van plan is om iemand te vermoorden binnen de komende vijf uur dus

Bien sûr, un couvreur qualifié assez proche cadre manuel qualité de couture,
Natuurlijk, een gekwalificeerde dakdekker vrij dicht naad kwaliteitshandboek kader, maar in onze tijd kwam,